203806
Book
In basket
Pierwszy w Polsce tak kompletny i obszerny zbiór polsko-niemieckich "fałszywych przyjaciół". Książka, będąca owocem 15-letnich doświadczeń autora jako lektora języka niemieckiego, stanowi solidne opracowanie zagadnienia pułapek języka niemieckiego. Przejrzysta, hasłowa kompozycja tekstu ułatwia znalezienie niezbędnych informacji. Książka: - kompleksowo omawia typowe błędy leksykalne, które popełniają Polacy uczący się języka niemieckiego, - daje konkretną pomoc w poprawnym tłumaczeniu problematycznych niemieckich słów na język polski i z polskiego na niemiecki, - odwołuje się do przykładów autentycznych wypowiedzi, - zawiera jasne definicje ułatwiające naukę i porządkujące zdobytą wiedzę, - uczy, jak nie popełnić faux pas. Książka polecana jest studentom germanistyki, tłumaczom i lektorom, a także wszystkim osobom uczącym się języka niemieckiego: od poziomu B1 do C2, i poszukującym solidnego kompendium.
Availability:
Wypożyczalnia Piła
There are copies available to loan: sygn. 112315 (1 egz.)
Reviews:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again