203327
Książka
W koszyku
Obraz - wiersz - przekład : Wisławy Szymborskiej "historie (nie)namalowane" w tłumaczeniu na język angielski i hiszpański / Magdalena Okła. - Lublin : Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2022. - 353 strony : fotografie, ilustracja ; 25 cm.
Autor
Okła Magdalena Autor
Forma i typ
Książki Publikacje naukowe Publikacje dydaktyczne
Temat
Szymborska, Wisława (1923-2012) Literatura polska Malarstwo (sztuka) Przekłady angielskie Przekłady hiszpańskie Tematy i motywy
Gatunek
Monografia
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo Kultura i sztuka Językoznawstwo
Ciekawa propozycja odczytania poezji Wisławy Szymborskiej , która rozgrywa się w trójkącie "obraz - wiersz-przekład" - śledzi relacje między inspirowanym sztuką wierszem, jego obrazowym intertekstem a tłumaczeniem na język obcy.
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
Czytelnia Piła
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 117525 P (1 egz.)
Strefa uwag:
Uwaga dotycząca bibliografii
Bibliografia na stronach 295-344.
Uwaga dotycząca języka
Streszczenie w języku angielskim.
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej