Co stanie się, gdy o pozornie nieustraszoną lekarkę upomną się demony przeszłości? W tym mrożącym krew w żyłach thrillerze nawet pojedyncze wspomnienie może okazać się śmiertelnym wrogiem. Tekla Berg pracuje w jednym z największych sztokholmskich szpitali. Chociaż jej metody pracy mogą wydawać się kontrowersyjne, to kobiecie z pewnością nie brak odwagi, a presja nie stanowi dla niej żadnego wyzwania. W zawodzie stawia na pacjenta i nie boi się podejmować decyzji, które mogłyby zaważyć na jej karierze. Lekarka ma jednak dwie tajemnice. Dniami i nocami nęka ją własna pamięć fotograficzna, którą musi kontrolować starannie wymierzonymi dawkami amfetaminy. Sen spędza jej z powiek również wspomnienie o ukochanym bracie, który niegdyś zaginął i do tej pory nie ma po nim śladu. Któregoś dnia w mieście wybucha budynek mieszkalny, a Tekla dociera na miejsce zdarzenia jako jedna z pierwszych. Dowiedziawszy się, że mógł to być zamach terrorystyczny, rusza na pomoc jednej z ofiar. Ciało mężczyzny, którym się zajmuje, całe pokryte jest poparzeniami. Berg nie niepokoi fakt, że może ON być jednym z zamachowców. Zamiast tego, skupia się na jego twarzy. Pacjent wydaje się dziwnie znajomy, jakby już kiedyś ze sobą rozmawiali. Lawina najgorszych wspomnień nagle uderza w kobietę, przywołując chwile największego cierpienia. "Przejdź przez wodę, krocz przez ogień" to pierwsza część czarnej trylogii opowiadającej o Tekli Berg, a także lektura obowiązkowa dla fanów surowej i mrocznej literatury skandynawskiej. Akcja powieści dynamicznie się rozwija, a charaktery postaci ewoluują z każdym kolejnym rozdziałem. Spora część fabuły dzieje się w szpitalu, gdzie czytelnik ma szansę poznać tajniki pracy lekarza, próbując jednocześnie rozwikłać przerażającą zagadkę. Autentyczności dodaje powieści fakt, że jej autor posiada wykształcenie medyczne, a wszelkie specjalistyczne terminy stara się od razu wyjaśnić. To thriller gęsty i pozbawiony standardowych rozwiązań, któremu zdecydowanie warto dać szansę.