Sortowanie
Źródło opisu
Katalog główny
(23)
IBUK Libra
(3)
Forma i typ
Książki
(16)
Artykuły
(6)
E-booki
(3)
Publikacje naukowe
(2)
Filmy i seriale
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Publikacje fachowe
(1)
Dostępność
dostępne
(29)
Placówka
Wypożyczalnia Piła
(7)
Czytelnia Piła
(2)
Wypożyczalnia Chodzież
(2)
Czytelnia Chodzież
(2)
Wypożyczalnia Czarnków
(1)
Czytelnia Czarnków
(1)
Wypożyczalnia Trzcianka
(2)
Czytelnia Trzcianka
(1)
Wypożyczalnia Złotów
(4)
Czytelnia Złotów
(1)
Wypożyczalnia Wągrowiec
(3)
Czytelnia Wągrowiec
(1)
Informatorium
(1)
Zbiory specjalne Piła-Wypożyczalnia
(1)
Autor
Buchwald-Pelcowa Paulina
(2)
Budrowska Kamila
(2)
Paszylk Bartłomiej
(2)
Adamczyk Piotr
(1)
Bafia Jerzy
(1)
Bald Margaret
(1)
Baran Bogdan
(1)
Barciś Artur
(1)
Boczarska Magdalena
(1)
Chmaj Marek
(1)
Dabert Dobrochna
(1)
Domachowski Waldemar
(1)
Dombek Ewa
(1)
Drzazga Agnieszka
(1)
Dębski Radzimir
(1)
Fuld Werner
(1)
Gajcy Małgorzata
(1)
Gardocki Wiktor
(1)
Jurkowska Elżbieta A
(1)
Karolides Nicholas J
(1)
Kopczański Krzysztof
(1)
Kotowska-Kachel Maria
(1)
Kowalik Stanisław
(1)
Kownatka-Ruszkowska Agnieszka
(1)
Koźbiał Jan
(1)
Kwiatkowska Katarzyna
(1)
Lubos Eryk
(1)
Mikos Jarosław
(1)
Miluska Jolanta
(1)
Pelc Janusz
(1)
Perkowski Piotr
(1)
Polińska Barbara
(1)
Prejs Marek
(1)
Rak Krzysztof
(1)
Sadowska Maria
(1)
Skrzydło Wiesław
(1)
Sobociński Michał
(1)
Sova Dawn B
(1)
Szyc Borys
(1)
Torański Błażej
(1)
Wacławczyk Wiesław
(1)
Warzenica-Zalewska Ewa
(1)
Wasilewska Justyna
(1)
Łysiak Waldemar
(1)
Żmigrodzki Marek
(1)
Żmigrodzki Zbigniew
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(9)
2000 - 2009
(8)
1990 - 1999
(5)
1980 - 1989
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(7)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(26)
Język
polski
(23)
nieznany (po)
(2)
Odbiorca
Nauczyciele języka polskiego
(4)
Literaturoznawcy
(3)
Bibliotekarze
(2)
Nauczyciele bibliotekarze
(1)
Przynależność kulturowa
Film polski
(1)
Temat
Cenzura
(23)
Prohibita
(5)
PRL
(3)
Wolność słowa
(3)
Główny Urząd Kontroli Prasy, Publikacji i Widowisk
(2)
Książka
(2)
Literatura polska
(2)
Milton, John
(2)
Pisarze polscy
(2)
Remarque, Erich Maria (1898-1970)
(2)
Wolność obywatelska
(2)
Życie literackie
(2)
Artyści
(1)
Audiodeskrypcja
(1)
Autonomia (politologia)
(1)
Bezrobocie
(1)
Bibliografowie
(1)
Biblioteki szkolne
(1)
Boccaccio Giovanni
(1)
Boccaccio, Giovanni j(1313-1375). Decameron
(1)
Bradbury, Ray
(1)
Bruno, Giordano
(1)
Burgess, Anthony
(1)
Burgess, Anthony (1917-1993)
(1)
Burmistrz
(1)
Burroughs, William S.
(1)
Chaucer, Geoffrey
(1)
Chaucer, Geoffrey (ca 1342-1400)
(1)
Cormier, Robert
(1)
Czytelnictwo dzieci
(1)
Czytelnictwo młodzieży
(1)
Darwin, Charles
(1)
Darwin, Charles (1809-1882)
(1)
Deficyt budżetowy
(1)
Defoe, Daniel
(1)
Demokracja
(1)
Dickey, James
(1)
Dotacja
(1)
Dyskryminacja
(1)
Dług publiczny
(1)
Edukacja filmowa
(1)
Ekspertyza
(1)
Ekstradycja
(1)
Engels, Friedrich
(1)
Engels, Friedrich (1820-1895)
(1)
Faulkner, William
(1)
Faulkner, William (1897-1962)
(1)
Filozofia
(1)
Frank, Anna
(1)
Frank, Anne (1929-1945)
(1)
Franklin, Beniamin
(1)
Franklin, Benjamin (1706-1790)
(1)
Galileusz
(1)
Ginekolodzy
(1)
Goethe, Johann Wolfgang von
(1)
Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
(1)
Gospodarka kapitalistyczna
(1)
Gospodarka narodowa
(1)
Grupy nacisku
(1)
Głosowanie
(1)
Hardy, Thomas
(1)
Hawthorne, Nathaniel
(1)
Hawthorne, Nathaniel (1804-1864)
(1)
Heinlein, Robert
(1)
Heller, Joseph
(1)
Heller, Joseph (1923-1999)
(1)
Herling-Grudziński, Gustaw
(1)
Herling-Grudziński, Gustaw (1919-2000)
(1)
Hitler, Adolf
(1)
Hitler, Adolf (1889-1945)
(1)
Huxley, Aldous
(1)
Huxley, Aldous (1894-1963)
(1)
Ideologia
(1)
Immunitety
(1)
Informacja
(1)
Inicjatywa ustawodawcza
(1)
Instytucje nonprofit
(1)
Interwencjonizm
(1)
Joyce, James
(1)
Język państwowy
(1)
Język polski (przedmiot szkolny)
(1)
Kadencja (prawo)
(1)
Kampania wyborcza
(1)
Kant, Immanuel
(1)
Kant, Immanuel (1724-1804)
(1)
Kazantzakis, Nikos
(1)
Kazantzakis, Nikos (1885-1957)
(1)
Kesey, Ken
(1)
Kesey, Ken (1935-2001)
(1)
King, Stephen
(1)
King, Stephen (1947- )
(1)
Kluby parlamentarne
(1)
Komisje parlamentarne
(1)
Komunikacja niewerbalna
(1)
Komunikacja werbalna
(1)
Konkordaty
(1)
Konstytucja
(1)
Konwicki, Tadeusz
(1)
Konwicki, Tadeusz (1926-2015)
(1)
Koontz, Dean
(1)
Temat: dzieło
Sztuka kochania
(3)
Archipelag GUŁag
(2)
Areopagitica
(2)
Azyl
(2)
Grona gniewu
(2)
Inny świat
(2)
Lolita
(2)
Mechaniczna pomarańcza
(2)
Mein Kampf
(2)
Na zachodzie bez zmian
(2)
Paragraf 22
(2)
Podróże Guliwera
(2)
Rok 1984
(2)
Rzeźnia numer pięć
(2)
Szkarłatna litera
(2)
Zmory
(2)
Zniewolony umysł
(2)
Źdźbła trawy
(2)
Żywot własny
(2)
451 Fahrenheita
(1)
95 tez
(1)
Achterhuis
(1)
Brave new world
(1)
Buszujacy w zbożu
(1)
Canterbury tales
(1)
Chata wuja Toma
(1)
Cierpienia młodego Wertera
(1)
Czarna wiosna
(1)
Czekoladowa Wojna
(1)
Czerwone i czarne
(1)
Dekameron
(1)
Dialog o dwu najwazniejszych układach świata, ptomeleuszowym i kopernikowym
(1)
Doktor Żywago
(1)
Doktor Živago
(1)
Dola i niedola sławnej Moll Flanders
(1)
Dziennik
(1)
Faraon
(1)
Harry Potter i kamien Filozoficzny
(1)
Juda nieznany
(1)
Kamasutra
(1)
Kandyd, czyli optymizm
(1)
Kochanek Lady Chatterley
(1)
Kolor purpury
(1)
Kritik der reinen Vernunft
(1)
Krytyka czystego rozumu
(1)
Książę
(1)
Leiden des jungen Werthers
(1)
Lot nad kukułczym gniazdem
(1)
Malowany ptak
(1)
Manifest der Kommunistischen Partei
(1)
Manifest komunistyczny
(1)
Michalina Wisłocka
(1)
Motory
(1)
Nagi lunch
(1)
Nieomylny?
(1)
Nocne dreszcze
(1)
Nowy wspaniały świat
(1)
O niezmierzonym wszechświecie i niezliczonych światach
(1)
O powstawaniu gatunków drogą doboru naturalnego
(1)
Obcy w obcym kraju
(1)
On the origin of species
(1)
One flew over the cuckoo's nest
(1)
Opowieści kanterberyjskie
(1)
Ostatnie kuszenie Chrystusa
(1)
Painted bird
(1)
Principe
(1)
Przygody Hucka
(1)
Przygody Tomka Sawyera
(1)
Próby
(1)
Rage
(1)
Restytucja chrześcijanstwa
(1)
Szatańskie wersety
(1)
Szkalny klosz
(1)
Szklany klosz
(1)
Teleutaios peirasmes
(1)
Tessa d'Urberville
(1)
Uciekaj, Króliku
(1)
Ulisses
(1)
Wiek rozumu
(1)
Wybawienie
(1)
Wściekłość
(1)
Zabić drozda
(1)
Zwrotnik Koziorozca
(1)
Zwrotnik Raka
(1)
Temat: czas
1901-2000
(3)
1945-1989
(3)
1501-
(1)
1601-
(1)
1701-
(1)
1801-
(1)
1801-1900
(1)
1901-
(1)
Temat: miejsce
Polska
(3)
Gatunek
Literatura
(4)
Artykuł z czasopisma filologicznego
(3)
Artykuł z czasopisma literackiego
(3)
Artykuł z czasopisma naukowego
(3)
Praca zbiorowa
(3)
Artykuł z czasopisma bibliotekarskiego
(2)
Artykuł z czasopisma fachowego
(2)
Artykuł z czasopisma pedagogicznego
(2)
Encyklopedie
(2)
Film
(2)
Adaptacja filmowa
(1)
Dokument audiowizualny
(1)
Dramat filmowy
(1)
Film biograficzny
(1)
Film fabularny
(1)
Literatura polska
(1)
Spisy
(1)
Szkice
(1)
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(5)
Edukacja i pedagogika
(2)
Historia
(2)
Bibliotekarstwo, archiwistyka, muzealnictwo
(1)
Tytuł czasopisma
Pamiętnik Literacki
(3)
Biblioteka w Szkole
(1)
Bibliotekarz
(1)
Polonistyka
(1)
26 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Koncepcja publikacji zakłada, że być możeopisane w niej pozycje nie są powszechnie znane i dlatego każdy tytuł został streszczony. Po opisie treści danego tytułu następuje historia właściwa, czyli kto, kiedy i dlaczego chciał daną książkę wycofać, skrócić bądź nie dopuścić do publikacji. Z perspektywy czasu niektóre z opisywanych wydarzeń wydają się czysto "fantastyczne" - Car zabronił rosyjskiej edycji Chaty Wuja Toma, gdyż godziła w "istniejący porządek rzeczy", czyli rządy arystokracji. S. Kingowi dostało się za wulgaryzmy oraz obscenę (Cujo).
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piła
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94167 (1 egz.)
Wypożyczalnia Złotów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 46597 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Uniwersalna historia książek prześladowanych, palonych i zakazanych, cenzury, a czasem też autocenzury autorów - od starożytności po czasy współczesne, od Owidiusza po "Szatańskie wersety"; Europa, Ameryka, Chiny i kraje islamskie - opowieści zaskakujące, wstrząsające, niewiarygodne, smutne, śmieszne, od których trudno się oderwać. Autor opisuje niezwykłe losy książek i pisarzy zakazanych ze względów społecznych, politycznych, obyczajowych i religijnych; prześladowanych zarówno przez władców, dyktatorów jak i w krajach demokratycznych (nawet dzisiaj w Niemczech na indeks trafia około 300 książek rocznie, a w Ameryce odbywają się rytualne spalenia), przez Inkwizycję i różne kościoły (w XII wieku wprowadzono dla świeckich zakaz nie tylko czytania Biblii, ale nawet rozmów na jej temat z uzasadnieniem, że nie wolno rzucać pereł przed wieprze). Przedstawia również historie książek palonych, niszczonych i gorliwie wycofywanych z obiegu przez samych pisarzy. Goethe co kilka lat palił wszystkie swoje dzieła, uznając, że nie są wystarczająco dobre; Kafka kazał w testamencie spalić wszystkie rękopisy i tylko nieposłuszeństwo wykonawcy testamentu ocaliło pisma warte dziś miliony dolarów, Remarque, dziennikarz i początkujący pisarz z niewielkim dorobkiem, by zwiększyć szanse sprzedaży "Na Zachodzie bez zmian", został skłoniony przez wydawnictwo do stworzenia legendy, że jest żołnierzem, którego autentyczny pamiętnik stanowi ta książka.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piła
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 108277 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piła
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82051 (1 egz.)
Informatorium
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82050 BL (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Prawo o cenzurze / Jerzy Bafia. - Warszawa : Książka i Wiedza", 1983 (Tor : ZG). - 239, [1] s. ; 19 cm.
(Interpretacje)
Autor
Temat
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piła
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Chodzież
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 25144, 25143 (2 egz.)
Wypożyczalnia Trzcianka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 21743, 21816 (2 egz.)
Wypożyczalnia Złotów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 22024 (1 egz.)
Wypożyczalnia Wągrowiec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 33530 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Knebel : cenzura w PRL-u / Błażej Torański. - Warszawa : Zona Zero, cop. 2016. - 278, [1] s. : il. ; 24 cm.
Największym zwycięstwem cenzury PRL-u było wmówienie zainteresowanym, że właściwie nie istnieje – choć przenikała wszystkie aspekty życia. Profesor Romek ujawnia, że cenzorzy znali prawdę o Katyniu „od zawsze”. Zostali wyedukowani do oceny treści pod kątem poszukiwania aluzji. „Gdyby nie było cenzorów, – zapewnia Grzegorz Królikiewicz – nie doszedłbym do żadnych rezultatów! Oni, durnie, nawet nie wiedzieli, jak krzepią mnie swoją obecnością”. Poeta, Ernest Bryll, zmieniał tekst w śpiewogrze „Po górach, po chmurach” żeby udobruchać Gomułkę, rzucającego kałamarzami w urzędników. Powodem był donos sugerujący, że monolog diabła jest aluzją do jego osoby. Cenzura potrafiła wychwycić kolizję seksuologii z polityką. Zbigniewowi Lwu-Starowiczowi zdjęto artykuł pod tytułem „Miłość francuska” z uwagi na wizytę w Polsce prezydenta Francji Charlesa de Gaulle’a. Krakowski cenzor wspomina , jak udało mu się wywieźć na Zachód i opublikować tajne zapisy oraz instrukcje dla cenzorów. Dyrektor opolskiej delegatury Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacji i Widowisk opowiada o próbach pogodzenia wiary w Boga i pracy dla komunistycznego systemu. 21 rozmówców Błażeja Torańskiego: dziennikarzy, reżyserów, grafików, kompozytorów i estradowców odsłania kulisy swoich kontaktów z cenzurą. Ujawniają mechanizmy, dzięki którym władza potrafiła skutecznie zmusić twórców do trudnych ustępstw, a wielu nawet do współpracy. Projekt dofinansowany ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piła
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 112399 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Chodzież
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 47610 (1 egz.)
Artykuł
W koszyku
Książka
W koszyku
Przedmiotem rozważań w prezentowanej tu książce są poglądy Johna Miltona na temat swobody wypowiedzi, wyrażone głównie w traktacie "Areopagitica" (1644), jednak dające o sobie znać również w innych tekstach pisarza. Autor niniejszej publikacji koncentruje uwagę na czterech argumentach, jakie Milton wysuwa przeciwko cenzurze. Pierwszy z nich głosi, że licencjonowanie druku jest niezgodne z duchem i historią kultury Zachodu; zgodnie z drugim, utrudnia ono dążenie do prawdy; w trzecim dostrzega się w cenzurze przeszkodę w nauczaniu, wreszcie w czwartym wskazuje się na brak skuteczności (przynajmniej na dłuższą metę) jakichkolwiek zabiegów cenzorskich. W książce zwraca się uwagę na różne aspekty myśli angielskiego pisarza, zawierającej zarówno idee liberalne, jak i wątki konserwatywne.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Złotów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 45679 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Chodzież
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27032, 27031 (2 egz.)
Wypożyczalnia Czarnków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 18799, 18798 (2 egz.)
Wypożyczalnia Trzcianka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 22731 (1 egz.)
Wypożyczalnia Złotów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 23588, 43120 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piła
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 73534 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wągrowiec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 60495 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wągrowiec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61036 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Badania Filologiczne nad Cenzurą PRL ; t. 5)
Artykuły budujące książkę tematycznie związane są z dwoma hasłami: Orwell i recepcja jego powieści oraz schyłek PRL-u, czyli to wszystko, co działo się w życiu społecznym i kulturalnym drugiej połowy lat 80. Wymienić można kilka najważniejszych kwestii, które się z tym czasem kojarzą: 1984 to pierwszy pełny rok po zniesieniu stanu wojennego, latem rząd ogłasza amnestię członków KOR-u, jesienią dochodzi do porwania i zabójstwa księdza Jerzego Popiełuszki, przeprowadza się bojkotowane przez podziemną Solidarność wybory do Rad Narodowych, pogłębia się kryzys gospodarczy, działa cenzura (choć jej poczynania reguluje znacznie łagodniejsza nowa ustawa z 1981 roku). Jeśli chodzi o kulturę, lata po stanie wojennym, a poprzedzające upadek komunizmu mają w potocznym mniemaniu opinię jałowych, a nawet martwych. Tym ciekawsza będzie owego poglądu weryfikacja. W 1984 roku wydana została najlepsza polska powieść lat 80. Kamień na kamieniu Wiesława Myśliwskiego, odbyła się najlepsza, w zgodnej opinii krytyków, edycja Festiwalu Rockowego w Jarocinie. 1984 to także rok Jana Kochanowskiego, związany z czterechsetleciem jego śmierci, uhonorowany sejmową edycją Dzieł wszystkich poety. Pojawiają się w nowych odsłonach zarzucone wcześniej bądź zabronione tematy, na przykład erotyka czy tematyka żydowska.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piła
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 118193 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Badania Filologiczne nad Cenzurą PRL ; t. 6.)
Niniejszy tom stanowi kontynuację rozważań podjętych w wydanej w 2012 roku pracy Lancetem, a nie maczugą. Cenzura wobec literatury i jej twórców w latach 1945-1965. W tytule książki wykorzystano fragment usuniętego przez cenzurę podpisu pod rysunkiem satyrycznym. Jest on dowodem ważkości i żywotności problemu, z którym cenzura borykała się od swoich początków, narastającego wraz z komplikowaniem się systemu komunikacji literackiej w Polsce aż po kulminację w okresie późnego PRL-u, to znaczy z niemożnością objęcia kontrolą prewencyjną wszystkich niezwerbalizowanych wprost treści, skojarzeń i aluzji, metafor i znaczących przemilczeń. Cytat wydaje się trafną metaforą dla próby skrótowego opisu obowiązującej wówczas relacji cenzura - literatura, polegającej w dużym stopniu na dekodowaniu treści krążących w przestrzeni „pomiędzy”.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piła
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 114000 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Sztuka kochania : historia Michaliny Wisłockiej / reżyseria Maria Sadowska ; scenariusz Krzysztof Rak. - Warszawa : Agora, copyright 2017. - 1 dysk optyczny (DVD) (115 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + Książka: [22] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
"Sztuka kochania" to film opowiadający historię Michaliny Wisłockiej, kobiety, która dokonała niemożliwego, szeroko otwierając drzwi polskich sypialni. Rozprawiając się z konserwatywnymi stereotypami i wszechobecną ignorancją, Wisłocka zrewolucjonizowała życie seksualne całego kraju. Wszystko za pomocą jednej książki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zbiory specjalne Piła-Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD. 3160 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej