SOWA OPAC : Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Pile i filie

26 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Zajęcia twórcze w przedszkolu : przedmioty i obrazy / Sylvia Dorance ; tł. Jolanta Zając, Teresa Zielińska. - Wyd. 2. - Warszawa : "Cyklady", 1999. - 188, [1] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Dorance Sylvia Zając Jolanta. Zielińska Teresa.

Temat

Sztuka Wychowanie przedszkolne

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piła

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94841, 94700 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Zajęcia twórcze w przedszkolu : przedmioty i obrazy / Sylvia Dorance ; tł. Jolanta Zając, Teresa Zielińska. - Warszawa : Wydawnictwo Cyklady, 1997. - 191, [1] s : il. ; 22 cm.

Autor

Dorance Sylvia Zając Jolanta. Zielińska Teresa.

Temat

Sztuka Wychowanie przedszkolne

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Chodzież

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 41725 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wychowanie plastyczne w przedszkolu / Anna Natorff, Krystyna Wasiluk. - Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1990. - 103, [1] s., XVI s. tabl. kolor. : fot., rys. ; 24 cm.

Autor

Natorff Anna Wasiluk Krystyna.

Temat

Sztuka Wychowanie przedszkolne

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piła

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75887, 75888 (2 egz.)

Czytelnia Piła

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia Chodzież

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 38294, 38295 (2 egz.)

Wypożyczalnia Trzcianka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 28529 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Twórczość plastyczna dziecka w wieku przedszkolnym / Jadwiga Cybulska-Piskorek. - Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1976. - 191, [1] s., XIX s. kolor. : il. ; 20 cm.

(Biblioteka Pedagogiczna Nauczyciela Przedszkola)

Autor

Cybulska-Piskorek Jadwiga

Temat

Sztuka dziecka Wychowanie przedszkolne Sztuka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piła

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 17299 (1 egz.)

Wypożyczalnia Chodzież

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 14116, 14117 (2 egz.)

Wypożyczalnia Czarnków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 09487, 09488 (2 egz.)

Wypożyczalnia Trzcianka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 15522, 15183, 15182 (3 egz.)

Wypożyczalnia Złotów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 13237, 13238 (2 egz.)

Wypożyczalnia Wągrowiec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 19886 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Sztuka plastyczna w wychowaniu przedszkolnym / Anna Foltys, Maria Foltys ; pod red. Z. Krzysztoszek, S. Lewinowa. - Warszawa : Państwowe Zakłady Wydawnictw Szkolnych, 1967. - 98, [2] s., [48] s. tabl. : il. kolor. ; 20 cm.

Autor

Foltys Anna Foltys Maria. Krzysztoszek Zofia. Lewin Sabina

Temat

Wychowanie przedszkolne Sztuka Dziecko

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piła

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 04455, 04456 (2 egz.)

Wypożyczalnia Czarnków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 04098 (1 egz.)

Wypożyczalnia Złotów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 07406, 07407 (2 egz.)

Wypożyczalnia Wągrowiec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7449 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Sztuka plastyczna w wychowaniu przedszkolnym / Anna i Maria Foltys ; red. Z. Krzysztoszek i S. Lewinowa. - Wyd. 2. - Warszawa : Państwowe Zakłady Wydawnictw Szkolnych, 1969. - 98, [2] s., 12 k. tabl. : il. ; 18 cm.

Autor

Foltys Anna. Foltys Maria. Krzysztoszek Zofia. Lewin Sabina.

Temat

Wychowanie przedszkolne. Dziecko

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Chodzież

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 05129 (1 egz.)

Wypożyczalnia Trzcianka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 05849 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Badanie twórczości plastycznej dzieci 3-4 letnich : na zajęciach zespołowych w przedszkolu / M. Parnowska-Kwiatowska. - Warszawa : Państwowe Zakłady Wydawnictw Szkolnych, 1960. - 255 s., [8] k. tabl. kolor. : il. ; 24 cm.

Autor

Parnowska-Kwiatowska Maria.

Temat

Sztuka dziecka Wychowanie przedszkolne Twórczość dziecka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Chodzież

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 01826, 01863 (2 egz.)

Wypożyczalnia Trzcianka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 03116 (1 egz.)

Wypożyczalnia Złotów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 03646, 03453 (2 egz.)

Książka

W koszyku

Nowe wyzwania i perspektywy dla wychowania przedszkolnego i edukacji wczesnoszkolnej / red. nauk. Barbara Surma. - Kraków : Akademia Ignatianum : Wydawnictwo WAM, 2012. - 362 s. : il. ; 23 cm.

Autor

Surma Barbara.

Temat

Montessori, Maria (1870-1952) Nauczanie początkowe Wychowanie przedszkolne Interakcja wychowawcza Literatura dziecięca Metoda Montessori Wychowanie religijne Języki Sztuka Edukacja zdrowotna Zachowania zdrowotne Czas wolny od pracy ucznia

Publikacja jest dziełem zbiorowym. Przedstawione w niej prace dotyczą dyskusji wokół realizowanej obecnie reformy systemu oświaty oraz wprowadzonej podstawy programowej wychowania przedszkolnego oraz kształcenia ogólnego w poszczególnych typach szkół. Lektura artykułów wskazuje, że zawierają one treści, które mogą zainteresować każdego.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piła

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 107997 (1 egz.)

Wypożyczalnia Czarnków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39470 (1 egz.)

Wypożyczalnia Trzcianka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32538 (1 egz.)

Wypożyczalnia Złotów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 45576 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kalendarz plastyczny w przedszkolu : poradnik praktyczny dla nauczycieli i rodziców / Anna Misiurska. - Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1993. - 127, [1] s. : il. ; 24 cm.

Autor

Misiurska Anna.

Temat

Przedszkola Wychowanie przedszkolne Sztuka Sztuka dla dzieci Dziecko w wieku przedszkolnym Pory roku Wiosna Lato Jesień Zima

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piła

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 76457, 76456 (2 egz.)

Czytelnia Piła

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 76458 P (1 egz.)

Wypożyczalnia Chodzież

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 38526, 38592 (2 egz.)

Wypożyczalnia Czarnków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 30902 (1 egz.)

Wypożyczalnia Trzcianka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 28378 (1 egz.)

Wypożyczalnia Złotów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37368, 37367 (2 egz.)

Wypożyczalnia Wągrowiec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 53591, 53664, 53592, 53593 (4 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kalendarz plastyczny w przedszkolu : poradnik praktyczny dla nauczycieli i rodziców / Anna Misiurska ; ilustr. Anna Misiurska. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1995. - 127, [1] s. : il. ; 24 cm.

Autor

Misiurska Anna

Temat

Wychowanie przedszkolne Sztuka Przedszkola

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czarnków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 31342 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Zanim dziecko zacznie pisać / Maria Dmochowska. - Wyd. 4. - Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1991. - 263, [1] s. : fot., rys. ; 20 cm.

(Biblioteka Pedagogiczna Nauczyciela Przedszkola)

Autor

Dmochowska Maria

Temat

Dziecko Gry i zabawy Sztuka Wychowanie przedszkolne

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piła

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75691, 75693, 75692 (3 egz.)

Wypożyczalnia Czarnków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 30862 (1 egz.)

Wypożyczalnia Złotów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 38434 (1 egz.)

Wypożyczalnia Wągrowiec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 52792 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Zanim dziecko zacznie pisać / Maria Dmochowska. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1976. - 261, [2], VIII s. : fot., rys. ; 20 cm.

(Biblioteka Pedagogiczna Nauczyciela Przedszkola)

Autor

Dmochowska Maria

Temat

Dziecko Gry i zabawy Sztuka Wychowanie przedszkolne

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piła

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 14121 (1 egz.)

Wypożyczalnia Chodzież

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 13558, 13559 (2 egz.)

Wypożyczalnia Czarnków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 09346 (1 egz.)

Wypożyczalnia Trzcianka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 14863, 14864 (2 egz.)

Wypożyczalnia Złotów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 12862, 12863 (2 egz.)

Wypożyczalnia Wągrowiec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 19173 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Zanim dziecko zacznie pisać / Maria Dmochowska. - Warszawa : Państwowe Zakłady Wydawnictw Szkolnych, 1973. - 267 s. ; 19 cm.

(Biblioteka Pedagogiczna Nauczyciela Przedszkola)

Autor

Dmochowska Maria

Temat

Dziecko Gry i zabawy Sztuka Wychowanie przedszkolne

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piła

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 38742 (1 egz.)

Wypożyczalnia Chodzież

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 08504 (1 egz.)

Wypożyczalnia Czarnków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 06171, 06282, 06237 (3 egz.)

Wypożyczalnia Trzcianka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 09966, 09965 (2 egz.)

Wypożyczalnia Złotów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 10373 (1 egz.)

Wypożyczalnia Wągrowiec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 14152, 14153, 14154, 14151, 14150 (5 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Zanim dziecko zacznie pisać / Maria Dmochowska. - Wyd. 3. - Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1979. - 263, [1] s. : fot., rys. ; 20 cm.

(Biblioteka Pedagogiczna Nauczyciela Przedszkola)

Autor

Dmochowska Maria

Temat

Dziecko Gry i zabawy Sztuka Wychowanie przedszkolne

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piła

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 31973 (1 egz.)

Wypożyczalnia Chodzież

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 19681, 19680, 19682 (3 egz.)

Wypożyczalnia Wągrowiec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 29726, 26962, 26961 (3 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Małe co nieco / Judy Bastyra ; tł. [z ang.] Jerzy Giebułtowski. - Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1998. - 24 s. : il. kolor. ; 19 cm.

(Teraz My)

Autor

Bastyra Judy. Giebułtowski Jerzy

Temat

Technika Sztuka Nauczanie początkowe Wychowanie przedszkolne

Gatunek

Przepisy kulinarne Wydawnictwa dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wągrowiec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 55596 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zajęcia muzyczne w przedszkolu : grupy starsze / Brigitte Gallen, Catherine Toupet, François Simon ; tłumaczenie Marcin Zieliński. - Warszawa : "Cyklady", 2001. - 156 stron : nuty, rysunki, tablice ; 22 cm.

Autor

Gallen Brigitte. Toupet Catherine. Simon François. Zieliński Marcin.

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Przedszkola

Temat

Umuzykalnianie Wychowanie przedszkolne Scenariusze zajęć dla przedszkoli

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka Edukacja i pedagogika

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piła

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93858, 93859 (2 egz.)

Wypożyczalnia Chodzież

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 52295 (1 egz.)

Wypożyczalnia Wągrowiec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 67396 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ceramika w edukacji szkolnej : poradnik metodyczny dla nauczycieli / Jolanta Madej. - Kraków : Oficyna Wydawnicza "Impuls", 2002. - 171, [5] s. ; 14 x 20 cm.

Autor

Madej Jolanta

Temat

Nauczanie początkowe Sztuka Wychowanie przedszkolne Ceramika artystyczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Chodzież

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 42606 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Techniki plastyczne w pracy z dziećmi : inspirujące propozycje dla nauczycieli edukacji przedszkolnej i wczesnoszkolnej / Kinga Łapot-Dzierwa. - Kraków : CEBP 24.12, 2018. - 107 stron : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Łapot-Dzierwa Kinga.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Nauczyciele nauczania początkowego Nauczyciele przedszkoli Rodzice

Temat

Techniki artystyczne Wychowanie przedszkolne Sztuka dziecka Kreatywność Edukacja artystyczna Sztuka (przedmiot szkolny) Pedagogika artystyczna

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Kultura i sztuka

Publikacja została stworzona, aby pomóc nauczycielom i rodzicom w sposób praktyczny oraz interesujący dla dzieci organizować zajęcia plastyczne w przedszkolu, szkole (w klasach I-III) i w domu. Skierowana do osób zainteresowanych rozwijaniem potencjału artystycznego dzieci, stanowi nie tylko kompendium wiedzy teoretycznej, ale dotyka praktycznej sfery twórczej działalności dzieci, w której asysta pedagoga czy rodzica ma podstawowe znaczenie zabezpiecza warunki i narzędzia do działania oraz pomaga w doborze materiałów stosownej jakości. Ta książka to nie tylko przewodnik po technikach plastycznych, ale również gruntowne pedagogiczne opracowanie promujące możliwości twórczego działania dziecka. Publikacja jest niezwykle przydatna w sytuacji, w której dziecko, otrzymując ogromną ilość komunikatów wizualnych rozleniwiających wyobraźnię, może tracić motywację do tworzenia obrazu własnego świata. Jej nieskomplikowany język oraz fotografie przedstawiające prace wykonane w większości przez dzieci dla zilustrowania omawianych technik sprawiają, że korzystanie z treści tu zawartych staje się proste i intuicyjne. Publikacja Techniki plastyczne w pracy z dziećmi to prawdziwa biblia wychowania plastycznego, którą powinien posiadać każdy nauczyciel przedszkolny oraz wczesnoszkolny i aktywnie korzystać z zawartych w niej z propozycji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Trzcianka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34812 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Robimy prezenty / Penny King ; tł. [z ang.] Jerzy Giebułtowski. - Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1998. - 24 s. : il. kolor. ; 19 cm.

(Teraz My)

Autor

King Penny. Giebułtowski Jerzy.

Temat

Prezenty Roboty ręczne Technika Sztuka Nauczanie początkowe Wychowanie przedszkolne

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wągrowiec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 55595 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Artysta w przedszkolu i szkole : techniki plastyczne dla dzieci / Ute i Tilman Michalski ; [przekł. z j. niem. Edyta Panek]. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, cop. 2014. - 141, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Autor

Michalski Ute Michalski Tilman Panek Edyta

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Temat

Papieroplastyka Roboty ręczne Wychowanie przedszkolne Sztuka

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

Od zwyczajnych kredek, poprzez farby, papier, zabawy filcem, aż po modelowanie, rzeźbienie, metaloplastykę, a nawet druk! Ta zachęcająca do kreatywności, pełna pomysłów książka pokazuje, w jaki sposób wprowadzić dzieci w świat różnorodnych technik plastycznych, tych prostych i tych z pozoru nieco trudniejszych, które jednak z powodzeniem można zastosować w każdej przedszkolnej czy szkolnej grupie. Barwne, wydrapywane obrazki, lampiony w kształcie ryb, fantazyjne obrazki wykonane stemplem, wiosenne kwiaty z plastycznego wosku, figurki z papieru. Wszystkie pomysły zostały opatrzone kolorowymi fotografiami, zachęcającymi do twórczej pracy. Proste, przejrzyste instrukcje zaś sprawiają, że praca z tą książka staje się prawdziwą przyjemnością i radosną twórczą przygodą. Uwzględnia rysowanie, drukowanie, modelowanie, malowanie, filcowanie, prace z drewna, drutu, gipsu lub kamienia. Odbiorcy: nauczyciele pracujący w przedszkolach i szkołach; prowadzący warsztaty plastyczne. Książka prezentuje rozmaite techniki plastyczne, w prosty, przystępny sposób wprowadza dzieci w świat prawdziwej sztuki, proponuje ambitne, niebanalne pomysły, zachęca do twórczej pracy.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piła

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 108200 (1 egz.)

Wypożyczalnia Chodzież

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 50052 (1 egz.)

Wypożyczalnia Czarnków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39808 (1 egz.)

Wypożyczalnia Trzcianka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32616 (1 egz.)

Czytelnia Wągrowiec

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 64936 P 12,5 (1 egz.)