Sortowanie
Źródło opisu
Katalog główny
(45)
IBUK Libra
(3)
Forma i typ
Artykuły
(28)
Książki
(16)
Publikacje fachowe
(16)
Proza
(7)
Publikacje dydaktyczne
(5)
Publikacje naukowe
(4)
E-booki
(3)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Audiobooki
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(43)
Placówka
Wypożyczalnia Piła
(8)
Czytelnia Piła
(1)
Wypożyczalnia Chodzież
(5)
Wypożyczalnia Czarnków
(5)
Wypożyczalnia Trzcianka
(5)
Wypożyczalnia Złotów
(7)
Czytelnia Złotów
(1)
Wypożyczalnia Wągrowiec
(7)
Informatorium
(3)
Zbiory specjalne Piła-Wypożyczalnia
(1)
Autor
Łobodowski Józef
(3)
Łobodowski Józef Trylogia ukraińska
(3)
Cieloch Aleksandra
(2)
Emirsajłow Marta
(2)
Galasiński Dariusz
(2)
Malińska Oliwia
(2)
Mazurek Michalina
(2)
Metcalf Paula
(2)
Michalik Jakub
(2)
Odelga Julia
(2)
Skrońska Małgorzata
(2)
Sorsa Gabriela
(2)
Stachowiak Anna
(2)
Szołomycka Anna
(2)
Woźny Paulina
(2)
Ziółkowska Justyna
(2)
Bachynska Ivanna
(1)
Barabasz-Rewak Olga
(1)
Borzyszkowski Józef
(1)
Brzozowska Anita
(1)
Bugdalski Bogdan
(1)
Burdek Wioletta
(1)
Chmielarz Wojciech (1984- )
(1)
Czekajło Agnieszka
(1)
Czmut Józef
(1)
Drozd Roman
(1)
Dybała Joanna
(1)
Elsner Danuta
(1)
Flaszyńska Ewa
(1)
Gawryluk Barbara
(1)
Getka Joanna
(1)
Giedrojć Marzenna
(1)
Grzymała-Kazłowska Aleksandra
(1)
Gąsiorek Piotr
(1)
Hesse-Gawęda Anna
(1)
Izdebska-Długosz Dominika
(1)
Jędryka Beata Katarzyna
(1)
Kałużna Karolina
(1)
Kindler Marta
(1)
Kołodziej Marta
(1)
Krawczyk Magdalena
(1)
Lipiec-Kuzańska Emilia
(1)
Majchrzak Marcin
(1)
Mieczkowski Janusz
(1)
Monika Rosmanowska
(1)
Muszyńska Barbara
(1)
Mytnik Irena
(1)
Mühle Eduard
(1)
Napierała Joanna
(1)
Nowak Małgorzata
(1)
Nowakowska Agnieszka
(1)
Pabian Arnold
(1)
Pabian Barbara
(1)
Pajewska Katarzyna
(1)
Papierzyńska-Turek Mirosława
(1)
Prus Edward
(1)
Sawicz Agnieszka
(1)
Scambler Rebecca
(1)
Skeczkowski Roman
(1)
Stolarczyk Aleksandra
(1)
Suchocka Mirosława
(1)
Swędrowska Małgorzata
(1)
Szymanowicz Maciej (grafika)
(1)
Techmańska Barbara
(1)
Tędziagolska Magdalena
(1)
Walczak Bartłomiej
(1)
Witkowski Jędrzej
(1)
Wojciechowska-Rysiawa Magdalena
(1)
Yaremus Iryna
(1)
Zadura Janusz (1968- )
(1)
Zagrodna Aleksandra
(1)
Zając Dorota
(1)
Ziemiec Krzysztof
(1)
Zymomrja Mykoła
(1)
Łoskot Małgorzata
(1)
Łukowska Katarzyna
(1)
Żmijewska-Kwiręg
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(37)
2010 - 2019
(5)
2000 - 2009
(2)
1990 - 1999
(2)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(34)
1901-2000
(3)
1945-1989
(3)
Kraj wydania
Polska
(48)
Język
polski
(47)
ukraiński
(1)
Odbiorca
Dyrektorzy szkół
(10)
Nauczyciele
(6)
Nauczyciele nauczania początkowego
(4)
Bibliotekarze
(3)
Nauczyciele bibliotekarze
(3)
0-5 lat
(2)
6-8 lat
(2)
Dzieci
(2)
Nauczyciele akademiccy
(2)
Nauczyciele języków
(2)
Pedagodzy
(2)
Pedagodzy szkolni
(2)
Psycholodzy
(2)
Dorośli
(1)
Dyrektorzy
(1)
Dyrektorzy przedszkoli
(1)
Kierowcy zawodowi
(1)
Lekarze
(1)
Nauczyciele historii
(1)
Nauczyciele matematyki
(1)
Nauczyciele wychowania fizycznego
(1)
Pracownicy naukowi
(1)
Sportowcy
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(7)
Temat
Ukraińcy
(41)
Uchodźcy
(21)
Uczniowie
(11)
Szkolnictwo
(9)
Agresja rosyjska na Ukrainę (2022)
(7)
Dziecko z doświadczeniem migracji
(6)
Kształcenie
(5)
Migracje
(4)
Ukraińcy za granicą
(4)
Biblioteki szkolne
(3)
Integracja społeczna
(3)
Język polski jako obcy
(3)
Polacy
(3)
Pomaganie
(3)
Pomoc psychologiczno-pedagogiczna
(3)
Rewolucja październikowa (1917)
(3)
Stosunki etniczne
(3)
Wielokulturowość
(3)
Wojna domowa w Rosji (1917-1923)
(3)
Adaptacja społeczna
(2)
Badania naukowe
(2)
Bajkoterapia
(2)
Cudzoziemcy
(2)
Dziecko w wieku przedszkolnym
(2)
Dziecko w wieku wczesnoszkolnym
(2)
Język ukraiński
(2)
Kaszubi
(2)
Kobieta
(2)
Mniejszości narodowe
(2)
Nauczanie języków obcych
(2)
Nauczyciele
(2)
Pedagodzy szkolni
(2)
Polityka narodowościowa
(2)
Postawy
(2)
Przyjaźń
(2)
Psycholodzy szkolni
(2)
Solidarność (postawa)
(2)
Stres pourazowy
(2)
Trauma
(2)
Uczniowie ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi
(2)
Wojna
(2)
Wsparcie edukacyjne
(2)
Zatrudnienie
(2)
Adaptacja kulturowa
(1)
Akcja "Wisła" (1947-1950)
(1)
Bariera językowa
(1)
Berbecki, Leon
(1)
Bezrobocie
(1)
Białorusini
(1)
Bojkowie
(1)
Cyganie
(1)
Derdowski, Hieronim
(1)
Dom dziecka
(1)
Dom publiczny
(1)
Dyrektorzy szkół
(1)
Dzieci
(1)
Emigracja zarobkowa
(1)
Francuzi
(1)
Gminy
(1)
Grecy za granicą
(1)
Gulgowski, Izydor
(1)
Heyke, Leon
(1)
Historia (przedmiot szkolny)
(1)
Hospitacja zajęć
(1)
Innowacje
(1)
Jakub Mortka (postać fikcyjna)
(1)
Język kaszubski
(1)
Karnowski, Jan
(1)
Kompetencje komunikacyjne
(1)
Kompetencje międzykulturowe
(1)
Kompetencje społeczne
(1)
Kompetencje zawodowe
(1)
Komunikacja międzykulturowa
(1)
Krajowe Centrum Przeciwdziałania Uzależnieniom
(1)
Kreatywność
(1)
Kryzys humanitarny
(1)
Kwalifikacje zawodowe
(1)
Kęcińska, Jowita
(1)
Lubecki, Leon
(1)
Macedończycy za granicą
(1)
Matematyka (przedmiot szkolny)
(1)
Małżeństwo międzyetniczne
(1)
Metody aktywizujące (pedagogika)
(1)
Metody nauczana
(1)
Metody nauczania
(1)
Motywacja uczenia się
(1)
Mężczyzna
(1)
Nacjonalizm
(1)
Nauczanie
(1)
Nazwiska
(1)
Niemcy
(1)
Oddziały przygotowawcze (szkolnictwo)
(1)
Odmienność kulturowa
(1)
Odrodzenie narodowe
(1)
Osiedla zamknięte
(1)
Piłsudski, Józef (1867-1935)
(1)
Planimetria
(1)
Pniewski, Władysław
(1)
Polacy za granicą
(1)
Polityka
(1)
Temat: dzieło
Księga henrykowska
(1)
Temat: czas
2001-
(20)
1901-2000
(6)
1989-2000
(3)
1918-
(2)
1945-1989
(2)
Temat: miejsce
Polska
(21)
Ukraina
(8)
Kaszuby
(1)
Kociewie
(1)
Pomorze Gdańskie
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Województwo mazowieckie (1999- )
(1)
ZSRR
(1)
Gatunek
Artykuł z czasopisma pedagogicznego
(25)
Artykuł z czasopisma fachowego
(21)
Artykuł z czasopisma naukowego
(4)
Artykuł z czasopisma poradnikowego
(4)
Powieść
(4)
Artykuł z czasopisma bibliotekarskiego
(3)
Opowiadania i nowele
(3)
Artykuł problemowy
(2)
Artykuł z czasopisma filologicznego
(2)
Artykuł z czasopisma historycznego
(2)
Opracowanie
(2)
Poradnik
(2)
Raport z badań
(2)
Artykuł fachowy
(1)
Artykuł z czasopisma matematycznego
(1)
Artykuł z czasopisma psychologicznego
(1)
Artykuł z czasopisma socjologicznego
(1)
Czasopismo matematyczne
(1)
Kryminał
(1)
Literatura kaszubska
(1)
Reportaż
(1)
Scenariusz zajęć
(1)
Studium przypadku (case study)
(1)
Wywiad dziennikarski
(1)
Wzory dokumentów
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(27)
Socjologia i społeczeństwo
(7)
Historia
(3)
Medycyna i zdrowie
(2)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(2)
Psychologia
(2)
Zarządzanie i marketing
(2)
Językoznawstwo
(1)
Matematyka
(1)
Nauka i badania
(1)
Tytuł czasopisma
Dyrektor Szkoły : miesięcznik kierowniczej kadry oświatowej
(7)
Edukacja Wczesnoszkolna
(4)
Biblioteka w Szkole
(3)
Głos Pedagogiczny
(2)
Języki Obce w Szkole : czasopismo dla nauczycieli
(2)
Wiadomości Historyczne z Wiedzą o Społeczeństwie
(2)
Dyrektor Szkoły
(1)
Edukacja Ustawiczna Dorosłych
(1)
Kultura i Społeczeństwo
(1)
Matematyka
(1)
Remedium
(1)
Terapia Specjalna Dzieci i Dorosłych
(1)
Wychowanie Fizyczne i Zdrowotne
(1)
Świat Problemów
(1)
48 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Teraz tu jest nasz dom / Barbara Gawryluk ; ilustracje Maciej Szymanowicz. - Wydanie III. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2022. - 46, [2] strony : ilustracje ; 24 cm.
(Wojny Dorosłych - Historie Dzieci)
Historia jednej z rodzin z Doniecka, którą wojna na Ukrainie zmusiła do ucieczki z domu. Książka przybliża temat uchodźctwa, uczy tolerancji, otwartości i empatii.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Informatorium
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 117118 BL (1 egz.)
Książka
W koszyku
Oля, Бориско та їхні нові друзі)
Bajka jest wynikiem charytatywnej pracy ponad 20 osób i instytucji. Powstała z myślą o dzieciach w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym, które wraz ze swoimi opiekunami były zmuszone opuścić Ukrainę w związku z wybuchem wojny. Bajka „Ola, Borys i nowi przyjaciele” pełni funkcję terapeutyczną. Jej celem jest oswojenie i dodanie otuchy dzieciom, które zostały zmuszone do opuszczenia swoich domów i osiedlenia się w Polsce. – Z jednej strony normalizuje różne doświadczenia emocjonalne towarzyszące nowym sytuacjom, a z drugiej wskazuje możliwe sposoby radzenia sobie w nowych sytuacjach Bajka opowiada historię ukraińskiego rodzeństwa, które musi się odnaleźć w nowej rzeczywistości. Początkowo Ola i Borys nie czują się pewnie w obcym kraju, nowa rzeczywistość ich przytłacza i onieśmiela, jednak z czasem poznają nowe miejsca oraz osoby. Zaczynają czuć się bezpieczniej i coraz śmielej eksplorują nowy świat.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piła
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 117394 (1 egz.)
Informatorium
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 117393 BL (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piła
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 56596 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Oляі Бориско йдуть до школи.
1 września rok szkolny w polskich placówkach powitały setki tysięcy dzieci z Ukrainy. Aby pomóc polskim i ukraińskim uczniom oswoić się z sytuacją, naukowcy z Uniwersytetu SWPS we Wrocławiu i Uniwersytetu Wrocławskiego oraz studenci Koła Psychologii Klinicznej we Wrocławiu Uniwersytetu SWPS stworzyli drugi tom bajki terapeutycznej: „Ola i Borys idą do szkoły”. Książeczka skierowana jest nie tylko do uczniów, ale również do rodziców i nauczycieli. Pokazuje, jak radzić sobie w trudnych chwilach, ucząc, że mimo powierzchownych różnic wszyscy zasługują na szacunek i wsparcie.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piła
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 117396 (1 egz.)
Wypożyczalnia Chodzież
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 53313, 53314 (2 egz.)
Wypożyczalnia Czarnków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 42963 (1 egz.)
Wypożyczalnia Trzcianka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36041, 36042 (2 egz.)
Wypożyczalnia Złotów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 49550, 49551 (2 egz.)
Wypożyczalnia Wągrowiec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 68343 (1 egz.)
Informatorium
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 117395 BL (1 egz.)
Książka
W koszyku
Do polskich szkół i przedszkoli uczęszcza coraz więcej dzieci z Ukrainy. Zatrudniani są też nauczyciele, pomoce nauczycieli. Specustawa i rozporządzenia określają szczegółowe wymagania oraz zwolnienia, które obowiązują w przypadku przyjmowania uchodźców do polskich placówek. Dlatego przekazujemy w Państwa ręce kompendium wiedzy na temat obywateli Ukrainy w polskiej oświacie. Publikacja zawiera omówienie przepisów, odpowiedzi na pytania dyrektorów, karty pracy i scenariusze pracy oraz dokumenty w języku polskim i ukraińskim.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Piła
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 117223 P (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Osiedle marzeń / Wojciech Chmielarz ; czyta Janusz Zadura. - [Katowice] : Wydawnictwo Aleksandria, copyright 2016. - 1 płyta audio (CD) (13 godz. 3 min.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Jedno z eleganckich zamkniętych osiedli w Warszawie, mały raj na ziemi, o jakim marzy co drugi Polak, budzi się ze snu. Ten dzień sprawi, że nic już nie będzie takie samo. Śmierć studentki, której zwłoki nad ranem znajduje ochroniarz, da początek serii zaskakujących wydarzeń. Życie mieszkańców przybierze dramatyczny obrót, a raj zmieni się w piekło. W tym miejscu, jak w Polsce w miniaturze, spotkają się polityka i mafia, seks i narkotyki, ambicje i aspiracje, tajemnice i marzenia, które czasem bywają zabójcze. Komisarz Jakub Mortka wraca, by rozwikłać kolejną zagadkę. U jego boku stanie aspirantka Suchocka, która sama ma w zanadrzu kilka tajemnic… Źródło: lubimyczytac.pl
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zbiory specjalne Piła-Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD. 3216 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Osiemnaście szkiców traktujących o historii stosunków polsko-ukraińskich, a także o dziejach Ukrainy znalazło się w książce wydanej staraniem Bałtyckiej Wyższej Szkoły Humanistycznej w Koszalinie. Autorami ich są naukowcy polscy i ukraińscy: z Krakowa, Gdańska, Lublina, jak również ze Lwowa, Użhoroda, Łucka. M.in. Mykoła Muszynka zajmuje się dążeniami Republiki Huculskiej (istniała taka na Zakarpaciu w pierwszej połowie 1920 r.) do połączenia z Zachodnioukraińską Republiką Ludową
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piła
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 113220, 85463 (2 egz.)
Wypożyczalnia Chodzież
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 50767 (1 egz.)
Wypożyczalnia Trzcianka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34179 (1 egz.)
Wypożyczalnia Złotów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 47182 (1 egz.)
Artykuł
W koszyku
Zasady kształcenia uczniów z Ukrainy / Piotr Gąsiorek. // Dyrektor Szkoły : miesięcznik kierowniczej kadry oświatowej. - 2023, nr 2, strony 23 - 26.
(Co w prawie piszczy)
Książka
W koszyku
Komysze : trylogia ukraińska. Cz. 1 / Józef Łobodowski. - Kraków : Instytut Literatury, 2020. - 430, [6] strona : ilustracja ; 24 cm.
(Trylogia ukraińska / Józef Łobodowski ; cz. 1)
(Biblioteka Krytyki Literackiej Kwartalnika "Nowy Napis")
Dwunastoletni Staś Majewski z rodziną rzucony jest w wir dziejowej zawieruchy. Młody Polak walczy na ukraińskim stepie o życie, wolność i niezależność w czasach bolszewickiego reżimu. Czy widmo kary za działanie poza systemem sprawi, by sprzeniewierzył się najważniejszym wartościom? Awanturnicza proza o ciężarze patriotyzmu w najtrudniejszych warunkach. (nota wydawcy)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piła
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 116543 (1 egz.)
Wypożyczalnia Chodzież
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 52548 (1 egz.)
Wypożyczalnia Czarnków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 42529 (1 egz.)
Wypożyczalnia Trzcianka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 35294 (1 egz.)
Wypożyczalnia Złotów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 48976 (1 egz.)
Wypożyczalnia Wągrowiec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 67548 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W stanicy : trylogia ukrainska. Cz. 2 / Józef Łobodowski. - Kraków : Instytut Literatury, 2020. - 489, [7] strony : ilustracja ; 24 cm.
(Trylogia ukraińska / Józef Łobodowski ; cz. 2)
(Biblioteka Krytyki Literackiej Kwartalnika "Nowy Napis")
Druga część Trylogii ukraińskiej Józefa Łobodowskiego. Staś Majewski zamieszkuje wśród wielbiących wolność i tradycję Kozaków. Duszna atmosfera panująca po rewolucji październikowej wystawia młodego bohatera na kolejne próby testujące jego wiarę we wspólnotę. Majewski mierzy się z okrucieństwem oprawców, a walka toczy się o najwyższą stawkę - życie i honor.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Piła
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 116544 (1 egz.)
Wypożyczalnia Chodzież
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 52549 (1 egz.)
Wypożyczalnia Czarnków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 42530 (1 egz.)
Wypożyczalnia Trzcianka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 35295 (1 egz.)
Wypożyczalnia Złotów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 48977 (1 egz.)
Wypożyczalnia Wągrowiec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 67549 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Studia Migracyjne)
Autorka podejmuje temat istotny w obliczu masowych migracji, mieszania się różnych grup kulturowych i etnicznych oraz transformacji Polski z kraju emigracji w kraj imigracji. Opisuje, w jakich okolicznościach powstają związki mieszane, jakie strategie adaptacyjne przyjmują migrantki i migranci z Ukrainy w aglomeracji warszawskiej, oraz przedstawia zależności między podejmowaną przez nich mobilnością przestrzenną a mobilnością społeczną i ekonomiczną. Prezentuje zagadnienia związane z funkcjonowaniem małżeństw mieszanych w Polsce w szerokim kontekście, włączając się w dyskusje o tolerancji, zmniejszaniu dystansów społeczno-kulturowych, etnicznych i rasowych oraz wyłanianiu się nowych zróżnicowań i tożsamości. Książka jest skierowana do szerokiego grona odbiorców zainteresowanych tematyką migracji międzynarodowych oraz socjologią rodziny. Zainteresuje także specjalistów zajmujących się mobilnością przestrzenną ludności i socjologicznymi aspektami rynku pracy oraz praktyków odpowiedzialnych za kształtowanie i realizację polityki migracyjnej
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Czarnków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 43023 (1 egz.)
Artykuł
W koszyku
Artykuł
W koszyku
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wągrowiec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 26639 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wągrowiec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 66600 (1 egz.)
Artykuł
W koszyku
Artykuł
W koszyku
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej