SOWA OPAC : Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Pile i filie

203073

Book

In basket

rate

Muzykanci z Bremy / tekst Barbara i Tomasz Piątkowscy ; ilustracje Maria Piątkowska ; [translation Janusz Kujawa, Ubersetzung Marta Gomolla, traducción Tomasz Doroszewski, traduction Kamila Dolińska]. - [Borówiec] : Wydawnictwo Kokoszka, copyright 2020. - Teka (10 kart luzem) : ilustracje ; 30x42 cm.

Author

Piątkowska Barbara. Autor Piątkowski Tomasz. Tekst Kujawa Janusz. Tłumaczenie Gomolla Marta. Tłumaczenie Daroszewski Tomasz. Tłumaczenie Dolińska Kamila. Tłumaczenie Grimm Wilhelm. Autor oryginału Grimm Jacob. Autor oryginału

Form of Work

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat 0-5 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Teatr japoński Teatr dziecięcy i młodzieżowy Materiały pomocnicze dla szkół Czytelnictwo

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publikacje dla dzieci Książka obrazkowa (picturebook) Kamishibai Książki dla małych dzieci Książka obrazkowa Pomoce dydaktyczne

Bajka o ośle, psie, kocie i kogucie. Zwierzęta są stare i czują się niepotrzebne. Przypadkiem spotykają się na drodze. Postanawiają zostać muzykami w Bremie, ale nieoczekiwanie dochodzą do domu rozbójników... Opowiadanie wyraża ludzkie i zwierzęce marzenie o spokojnej starości. Każdy jest potrzebny, niezależnie od swojego wieku. To również historia o sile przyjaźni i sensie wspólnego działania, a każda sytuacja bez wyjścia może stać się nowym początkiem. W opracowaniu pominięto elementy okrucieństwa.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Zbiory specjalne Piła-Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. GF. 787 (1 egz.)

Notes:

Tyt. równoległy: Musicians from Bremen.

Tyt. równoległy: Die Bremer Stadtmusikanten.

Tyt. równoległy: Los musicos de Bremen.

Tyt. równoległy: Les musiciens de Breme.

General note

Karty zadrukowane dwustronnie.

Language note

Zawiera tekst równoległy w językach polskim, angielskim, niemieckim, hiszpańskim i francuskim.