O rety, zgubiłem się! = Oh dear, I am lost! = Oh je, ich habe mich verirrt! = ¡Oh, me he perdido! = O nì, â zaģubivsâ!

203078

Book

In basket

rate

O rety, zgubiłem się! = Oh dear, I am lost! = Oh je, ich habe mich verirrt! = ¡Oh, me he perdido! = O nì, â zaģubivsâ! / tekst i ilustracje: Barbara i Tomasz Piątkowscy ; translation: Kevin Bray, Übersetzung: Jessica Röschlau, traducción: Miguel Angel Dominguez Rivero, pereklad: Viktoriya Zadorozhna. - [Borówiec] : Wydawnictwo Kokoszka, copyright 2024. - 1 teka (10 kart luzem) : ilustracje ; 33x45 cm + 1 karta wycinanek.

Author

Piątkowska Barbara Autor Piątkowski Tomasz Autor Bray Kevin Tłumaczenie Dominguez Rivero Miguel Angel Tłumaczenie Röschlau Jesica Tłumaczenie Zadorozhna Viktoriya Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Subject

Uczucia Czytelnictwo Pomoce dydaktyczne Bezpieczeństwo Strach

Genre/Form

Literatura dla dzieci Bajki i baśnie Opowiadania i nowele Kamishibai Książka obrazkowa Teatr japoński Teatr dziecięcy i młodzieżowy Materiały pomocnicze

O rety, zgubiłem się! – czyli jak się odnaleźć w tłumie. Co zrobić, jeżeli zdarzy się nam gdzieś zgubić? Jak się zachować, gdy zorientujemy się, że w pobliżu nie ma ani mamy, ani taty? Bohater naszego opowiadania, Gucio znalazł się w trudnej sytuacji. W czasie zakupów w markecie oddalił się od mamy i się zgubił. Najlepiej zawczasu przyswoić sobie kilka podstawowych zasad, o których jest mowa w niniejszym opowiadaniu. Zasady te, by ułatwić narrację, zostały w tekście wytłuszczone. Dzięki perypetiom Gucia dowiemy się, dlaczego, czegoś nie należy robić, gdy się zgubimy, a co wręcz trzeba zrobić, aby rodzice lub opiekunowie jak najszybciej nas znaleźli. W bajce jest też sytuacja spotkania z nieznajomym, który zaczepia bohatera i podpowiedź jak się wówczas zachować.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Zbiory specjalne Piła-Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. GF. 974 (1 egz.)

Zbiory specjalne Złotów-Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. G 103 (1 egz.)

Notes:

Tyt. równoległy: Oh dear, I am lost!

Tyt. równoległy: Oh je, ich habe mich verirrt!

Tyt. równoległy: ¡Oh, me he perdido!

Tyt. równoległy: O nì, â zaģubivsâ!

General note

Karty zadrukowane dwustronnie. Wymiary kart 30x42 cm.

Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Summary, etc.

Książka do teatrzyku Kamishibai.

Language note

Tekst równoległy w języku polskim, angielskim, niemieckim, hiszpańskim, ukraińskim.