SOWA OPAC : Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Pile i filie

Kontrast:

Czcionka:

98 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Śladami Powstania Wielkopolskiego 1918-1919 / Paweł Anders. - Wyd. 2. - Poznań : Wydawnictwo Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej i Centrum Animacji Kultury, 2008. - 190, [2] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Anders Paweł.

Temat

Powstanie wielkopolskie (1918-1919) Gniezno (woj. wielkopolskie) Poznań (woj. wielkopolskie) Bydgoszcz (woj. kujawsko-pomorskie) Żnin (woj. kujawsko-pomorskie) Szubin (woj. kujawsko-pomorskie) Szamotuły (woj. wielkopolskie) Czarnków (woj. wielkopolskie) Międzychód (woj. wielkopolskie, pow. Międzychód) Zbąszyń (woj. wielkopolskie) Wolsztyn (woj. wielkopolskie) Grodzisk Wielkopolski (woj. wielkopolskie) Rawicz (woj. wielkopolskie) Krotoszyn (woj. wielkopolskie) Zduny (woj. wielkopolskie) Kępno (woj. wielkopolskie)

Powstanie Wielkopolskie 1918-1919 r. zalicza się do najważniejszych wydarzeń w dziejach regionu i kraju. Rozgrywało się w bardzo wielu miejscowościach, a wzięły w nim udział wszystkie warstwy ówczesnego społeczeństwa. W książce krótko nakreślono ogólną sytuację w Wielkopolsce po ustaniu działań I wojny światowej, a następnie w 19 rozdziałach przedstawiono akcje powstańców w różnych częściach regionu. Opisano również istniejące w terenie miejsca upamiętnień i inne dowody uczczenia wydarzeń sprzed 90 lat. Dopełnieniem książki jest zgromadzony specjalnie dla tej publikacji bogaty zestaw fotografii, głównie archiwalnych.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Złotów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 46423 (1 egz.)

Wypożyczalnia Wągrowiec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 68781 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Języki deskryptorowe dla SINTO [Systemu Informacji Naukowej, Technicznej i Organizacyjnej] / [oprac. Lucyna Anna Bielicka, Joanna Tomasik-Beck]. - Warszawa : Centrum Informacji Naukowej, Technicznej i Ekonomicznej, Wydawnictwa Informacyjne, 1981 (Warsz : CINTE). - 49, [1] s. ; 24 cm.

(SINTO - Materiały Metodyczne ; 4.)

Autor

Bielicka Lucyna Anna. Tomasik-Beck Joanna.

Temat

Języki deskryptorowe.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Chodzież

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 23369 (1 egz.)

Wypożyczalnia Złotów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 21059 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Wytyczne do projektowania systemów dziedzinowo-gałęziowych w SINTO [Systemie Informacji Naukowej, Technicznej i Organizacyjnej] / Jan Bobrowski. - Warszawa : Centrum Informacji Naukowej Technicznej i Ekonomicznej, Wydawnictwa Informacyjne, 1982 (Warsz : CINTE). - 60 s. : err. il., tab. ; 24 cm.

(SINTO - Materiały Metodyczne, ISSN 0208-7820 ; 9.)

Autor

Bobrowski Jan.

Temat

Informacja naukowa Systemy informacyjne

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Chodzież

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 23371 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zwyciężyliśmy! : obchody 90. rocznicy wybuchu powstania wielkopolskiego 1918/1919 / [oprac. tekstów Stefan Drajewski ; fot. Hubert Wejmann et al.] - Poznań : Wydawnictwo Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej i Centrum Animacji Kultury, 2009. - 249, [3] s. : il. (gł. kolor.) ; 31 cm.

Autor

Drajewski Stefan. Wejmann Hubert.

Temat

Powstanie wielkopolskie (1918-1919)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Złotów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 44125 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Projektowanie i eksploatacja baz danych w systemach informacyjnych z wykorzystaniem pakietu CDS ISIS / Oprac. Janusz Getta. - Warszawa : Centrum Informacji Naukowej, Technicznej i Ekonomicznej : Wydawnictwa Informacyjne, 1981. - 64 s. : il., 5 tab. ; 24 cm.

Autor

Getta Janusz.

Temat

Baza danych Systemy informacyjne

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piła

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia Chodzież

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 23378 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dokumenty normalizacyjne w działalności informacyjnej : wykaz adnotowany w[edłu]g stanu na 31.03.1980 / Jerzy Góral. - Warszawa : Centrum Informacji Naukowej, Technicznej i Ekonomicznej. Wydawnictwa Informacyjne, 1980. - 52 s ; 24 cm.

(System Informacji Naukowej, Technicznej i Organizacyjnej] - Materiały Metodyczne ; 1)

Autor

Góral Jerzy

Temat

Informacja naukowa Normy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czarnków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 13733 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zaskórniaki i inne dziwadła z krainy portfela : 50 opowiastek z ekonomią w tle (plus jedna) / napisał Grzegorz Kasdepke ; koment. opatrzył Ryszard Petru ; zil. Daniel de Latour. - Warszawa : Narodowe Centrum Kultury ; Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, cop. 2016. - 222, [7] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Liczby Kultury)

Autor

Kasdepke Grzegorz Latour Daniel de Petru Ryszard

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce polskie

Już po raz drugi tandem Kasdepke-Petru podjął się oswojenia pojęć z zakresu ekonomii dla najmłodszych czytelników. Oswojenia w pełnym tego słowa znaczeniu. W wydanej w 2012 roku książce Pestka, Drops, Cukierek. Liczby kultury pisarz i ekonomista zabrali nas do smutnej, mroźnej krainy, która przemienia się za sprawą kreatywności i przedsiębiorczości jej mieszkańców – tym razem czeka nas wycieczka jeszcze bardziej pasjonująca, bo odwiedzimy... ZOO i cyrk Dziwnych Stworów Ekonomicznych! Dlaczego manko ma krótszą nóżkę, a cenę minimalną trudno dojrzeć nawet przez grube okulary Biletera? Wszystko staje się jasne po przekroczeniu bram ekonomicznego zoo. Zabawne opowiastki Grzegorza Kasdepke w sugestywny sposób tłumaczą zawiłe problemy ekonomii, tworząc przy tym barwny świat zamieszkały przez różne dziwadła. Dzięki kreatywnym ilustracjom Daniela de Latoura tajemnicze stwory brykają po kartach książki niełatwe do oswojenia. Być może nawet nieco onieśmielające przy samym wejściu, okazują się nie takie straszne po rzetelnym oprowadzeniu i komentarzu Ryszarda Petru. Zapraszamy do zoo dzieci i rodziców, bo dobra zabawa to czasem także satysfakcja z obłaskawienia ekonomicznego zwierza. Pamiętajcie, wytresowany i dobrze nakarmiony fiskus (nie mylcie z fikusem) daje się nawet pogładzić po głowie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piła

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 115824 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Wytyczne do wyposażenia ośrodków inte [informacji naukowej technicznej i ekonomicznej] w sprzęt mikrofilmowy i reprograficzny / Zbigniew Klawender. - Warszawa : Centrum Informacji Naukowej Technicznej i Ekonomicznej, Wydawnictwa Informacyjne, 1982. - 26 s. ; 24 cm.

(SINTO - Materiały Metodyczne ; 11)

Autor

Klawender Zbigniew

Temat

Informacja naukowa Mikrofilmy Reprografia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Chodzież

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 25134 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Międzynarodowa numeracja wydawnictw ciągłych i zwartych / Jakobina Kowalczyk. - Warszawa : Centrum Informacji Naukowej, Technicznej i Ekonomicznej, Wydawnictwa Informacyjne, 1982 (Warsz : CINTE). - 36 s. ; 24 cm.

(SINTO - Materiały Metodyczne, ISSN 0208-7820 ; 7.)

Autor

Kowalczyk Jakobina.

Temat

Bibliografia Informacja naukowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Chodzież

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 23368 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sny uckermärkerów / Małgorzata Lebda. - Poznań : Wydawnictwo Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej i Centrum Animacji Kultury, 2018. - 40, [4] strony ; 21 cm.

(Biblioteka Poezji Współczesnej ; t. 164)

Autor

Lebda Małgorzata

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Wiersze

Sny uckermӓrkerów, nowa książka poetycka Małgorzaty Lebdy, to zminiaturyzowane metaforyczne błyski, w których za pomocą zmysłowych przybliżeń – smaku, dotyku, wzroku – wydarzają się wyjątkowo konkretne historie umieszczone w detalicznie opisanej wiejskiej czasoprzestrzeni. To połączenie, z jednej strony metaforyczności – zwłaszcza tych najkrótszych tekstów, kiedy metaforą staje się niekiedy cały wiersz – i realizmu oraz zmysłowości z drugiej, jest w nich najbardziej pociągające. Co ważne, niczego w tej poezji nie mówi się wprost, niczego nie dociska – na przykład pointą. To formy niedopowiedziane i otwarte – każdy musi je odczytać i zrozumieć na swój sposób. Tym, co nie daje mi spokoju, nie tylko w odniesieniu do najnowszego tomu Lebdy, ale także do jej poprzednich książek, jest pojawiający się w nich nastrój grozy. Jest to groza na wskroś fizyczna – groza dorastania i obcowania ze śmiercią, ale także (może nawet przede wszystkim) groza codziennego wiejskiego życia. Jest ona wpisana w cykle przyrody i zaskakująco naturalna. Sny uckermӓrkerów to zaledwie trzydzieści pięć, w większości krótkich wierszy, od których nie można się uwolnić długo po ich lekturze.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piła

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 116068 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Polityka gospodarcza : nauka czy praktyka / Krzysztof Luks ; Instytut Morski w Gdańsku. - Wyd. 2. poszerz. - Gdańsk : Dział Wydawnictw Naukowych Centrum Obsługi Projektów Instytutu Morskiego, 2012. - 167 s. : il. ; 24 cm.

Autor

Luks Krzysztof

Temat

Gospodarka Pieniądz Produkt globalny Gospodarka narodowa

Praca obejmuje pięć rozdziałów poświęconych kolejno: istocie i strukturze polityki gospodarczej, uwarunkowaniom i dylematom, zasadom, celom i narzędziom. Jest to uporządkowanie, a mam nadzieję, że i treść, w pewnym stopniu zgodne z minimum progra¬mowym przedmiotu wykładowego polityka gospodarcza. Cel pracy zostałby osiągnięty, gdyby się okazało, że może być ona przydatna jako wstęp do głębszych przemyśleń na przyjęty temat.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Złotów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 45878 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

202 x Wielkopolska / pod red. Włodzimierza Łęckiego ; oprac. Paweł Anders [et al.]. - Wyd. 2. - Poznań : Wydawnictwo Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej i Centrum Animacji Kultury, 2008. - 494 s. : fot. kolor. ; 22 cm.

(Biblioteka "Kroniki Wielkopolski")

Autor

Łęcki Włodzimierz Anders Paweł

Temat

Wielkopolska

Gatunek

Przewodniki turystyczne.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Złotów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 43976 pr (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Chodzież, Budzyń, Margonin, Szamocin, Ujście / Włodzimierz Łęcki. - Poznań : Wydawnictwo Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej i Centrum Animacji Kultury, 2004. - 90, [2] s. : il. ; 19 cm.

(Wielkopolska Biblioteka Krajoznawcza ; 31)

Autor

Łęcki Włodzimierz

Temat

Chodzież Chodzież (okręg)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Chodzież

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 43232 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Opis dokumentów w zautomatyzowanych systemach informacji / Zofia Moszczyńska-Pętkowska. - Warszawa : Centrum Informacji Naukowej Technicznej i Ekonomicznej, Wydawnictwa Informacyjne, 1982 (Warsz : CINTE). - 63 s. : tab. ; 24 cm.

(SINTO - Materiały Metodyczne ; 8.)

Autor

Moszczyńska-Pętkowska Zofia.

Temat

Opis bibliograficzny Informacja naukowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Chodzież

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 23367 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Włos Bregueta / Jacek Podsiadło ; [fotografie Andreas Popoff]. - Poznań : Wydawnictwo Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej i Centrum Animacji Kultury, 2016. - 31, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Biblioteka Poezji Współczesnej ; t. 92)

Autor

Podsiadło Jacek Popoff Andreas

Forma i typ

Książki. Poezja.

Przynależność kulturowa

Literatura polska.

Gatunek

Wiersze.

Podsiadło Jacek – ur. w 1964 roku w Szewnej koło Ostrowca Świętokrzyskiego. Przez pewien czas pracował w ostrowieckiej Hucie im. Marcelego Nowotki. Gdy zrezygnował z pracy, włóczył się przez pięć lat po Polsce. W latach osiemdziesiątych sympatyzował z pacyfistycznym i ekologicznym ruchem „Wolność i Pokój”. Jest laureatem nagród literackich: Brulionu Poetyckiego (1992), nagrody im. Georga Trakla (1994), Nagrody Kościelskich (1998), Nagrody Miłosza (2000), Wrocławskiej Nagrody Poetyckiej „Silesius” (2015) oraz Nagrody im. Wisławy Szymborskiej (wspólnie z Romanem Honetem, 2015). Czterokrotnie nominowany do Nagrody Nike, a za debiut prozatorski do Nagrody Gdynia. Jego poezje tłumaczono na większość języków europejskich. Jest twórcą i redaktorem internetowego Domowego Radia „Studnia”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piła

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 116071 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielkopolskie tradycje i obyczaje rodzinne / Witold Przewoźny. - Poznań : Wydawnictwo Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej i Centrum Animacji Kultury, 2014. - 127, [3] s. : il. ; 21 cm.

(Wielkopolskie Zeszyty Folkloru, ISSN 1895-4049.)

Autor

Przewoźny Witold

Temat

Obyczaje Obrzędy Rodzina Wychowanie w rodzinie Obyczaje ludowe Poród Chrzest Eucharystia Bierzmowanie Dojrzałość emocjonalna Narzeczeństwo Ślub i wesele Starość Śmierć

W świętowaniu rodzinnym w sposób szczególny oznaczony jest cykl życia człowieka: od narodzin przez niemowlęctwo, dzieciństwo, młodość, dorastanie i samodzielność, małżeństwo, po starość i kres. Każdy z tych etapów wyznaczany był czasem granicznym, którego przekroczenie wymagało silnego akcentu - kulturowego wyróżnienia, które miało gwarantować bezpiecznie przejście w nową rzeczywistość. (...) Obrzędy rodzinne wiązały się z przełomowymi etapami ludzkiego życia, pomagając w przeprowadzeniu człowieka z jednego stanu jego społecznej kondycji w inny. Rytuały o charakterze społecznym przeplatały się z praktykami magicznymi, które miały zapewnić ochronę przed złymi mocami, zdrowie i powodzenie w życiu, a w przypadku śmierci bezpieczne przejście zmarłego do innego świata.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Złotów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 46424 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielkopolskie zwyczaje i obrzędy doroczne : wiosna : od Popielca po kwiatowe dywany / Witold Przewoźny. - Poznań : Wydawnictwo Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej i Centrum Animacji Kultury, 2011. - 77, [3] s., [8] s. tabl. : il. (gł. kolor.) ; 21 cm.

(Wielkopolskie Zeszyty Folkloru.)

Autor

Przewoźny Witold.

Temat

Obrzędy ludowe Wielkanoc Środa Popielcowa Niedziela Palmowa Wielki Tydzień Zesłanie Ducha Świętego Boże Ciało Wielki Post Wielkopolska

Wielkanoc z całym cyklem świątecznych wydarzeń jest w tym okresie najważniejszym czasem świętowania. W ludowej wyobraźni następuje symboliczne powiązanie śmierci i zmartwychwstania Jezusa Chrystusa (jako głównej chrześcijańskiej treści duchowej), z obserwacją podobieństwa zjawisk dziejących się w przyrodzie, która także ulega przemianie z bytu ciemności i śmierci w stan ponownego ożywienia. Wiosnę w obrzędowości dorocznej kończy czas związany z Zielonymi Świątkami oraz oktawą Bożego Ciała.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Złotów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 46425 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lele / Joanna Roszak. - Poznań : Wydawnictwo Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej i Centrum Animacji Kultury, 2009. - 37, [3] s. ; 20 cm.

(Wielkopolska Biblioteka Poezji ; t. 16)

Autor

Roszak Joanna.

Temat

Poezja polska

Joanna Roszak (ur. w 1981 r.), autorka tomu poetyckiego Tintinnabuli (2006) oraz książki Południk spotkania. Paul Celan w polskiej poezji powojennej (2009). Niebawem ukażą się redagowany przez nią Poznański przewodnik literacki, zbiór szkiców o Ingeborg Bachmann oraz tom wywiadów o Tymoteuszu Karpowiczu. Publikowała m.in. w „Liparze” (Serbia), „Pro Femina” (Serbia), „Przeglądzie Polskim” (USA), „Literaturze na Świecie”, „Res Publice Nowej”, „Nowych Książkach”, „Odrze”, „Toposie”, „Przeglądzie Politycznym” oraz pracach zbiorowych. Przygodnie tłumaczy, głównie poezję i szkice literackie, z niemieckiego (m.in. Wilhelm Müller, Nelly Sachs, Paul Celan) i angielskiego (Li-Young Lee).

"Jest to po prostu dwadzieścia wierszy, jeden zwykły, jeden pompatyczny, jeden urokliwy, jeden nudny, jeden wzruszający, jeden nabożny, jeden dziecinny, jeden bardzo niedobry, jeden byczy, jeden zakłopotany, jeden niedozwolony, jeden niepojęty, jeden odrażający, jeden czarujący, jeden stateczny, jeden wielki, jeden solidny, jeden bezwartościowy, jeden biedny, jeden niewypowiedziany i jeden, którego nie może być, bo jest tylko dwadzieścia osobnych wierszy... Jedno zaś jest pewne: poeta, który je ułożył, nadal płacze, schylony nad książką; słońce świeci nad nim; a mój śmiech to wiatr, który gwałtownie i zimno czochra mu włosy." Robert Walser, O pewnym poecie (przeł. Małgorzata Łukasiewicz).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piła

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 116072 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Zasady stosowania Polskiej Klasyfikacji Tematycznej / Eugeniusz Ścibor. - Warszawa : Centrum Informacji Naukowej, Technicznej i Ekonomicznej. Wydawnictwa Informacyjne, 1982. - 24 s ; 24 cm.

(SINTO - Materiały Metodyczne ; 10)

Autor

Ścibor Eugeniusz

Temat

Klasyfikacja

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Chodzież

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 24073 (1 egz.)

Wypożyczalnia Czarnków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 16412, 16413 (2 egz.)

Zestawienie liniowe

Indeks autorski

Indeks przedmiotowy

Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.

Nie pokazuj tego więcej