SOWA OPAC : Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Pile i filie

30 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dola idola / Marian Butrym. - Warszawa : Młodzieżowa Agencja Wydawnicza, 1985. - 141, [3] s., [36] s. fot. ; 21 cm.

Autor

Butrym Marian

Temat

Publicystyka polska Zespoły artystyczne

Gatunek

Muzyka rozrywkowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piła

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 56054 (1 egz.)

Wypożyczalnia Chodzież

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 29720 (1 egz.)

Wypożyczalnia Wągrowiec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39666 (1 egz.)

Muzyka

W koszyku

Domofon / Stanisława Celińska. - Warszawa : MTJ, ℗ 2021. - 1 CD : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm + booklet.

Autor

Celińska Stanisława Czupkiewicz Dorota Kofta Jonasz Paszek Krzysztof Białoszewski Miron Osiecka Agnieszka Krajewski Seweryn Okudżawa Bułat Młynarski Wojciech Satanowski Jerzy Gałczyński Konstanty Ildefons Korcz Włodzimierz Kaas Wojciech Brecht Bertolt Weill Kurt Buras Stanisław Theodorakis Mikis Wołek Jan Nash Ogden Barańczak Stanisław Wiśniewski Janusz Szeremeta Ryszard Wodecki Zbigniew Winkler Kazimierz Żyliński Romuald Czechak Tadeusz Zemła Adam Stanisław Wysocki Wiesław Rewak Andrzej

Forma i typ

Muzyka

Przynależność kulturowa

Muzyka polska

Gatunek

Pieśń i piosenka Poezja śpiewana Muzyka rozrywkowa Muzyka wokalna Nagranie na żywo Aranżacja i transkrypcja

Płyta „Domofon” Stanisławy Celińskiej to zapis kultowego już recitalu „Domofon, czyli śpiewniczek domowy Stanisławy C.”. Artystka przez lata wystawiała go regularnie na scenach najlepszych polskich teatrów za każdym razem spotykając się z entuzjazmem widzów oraz krytyków. Reżyserem recitalu, autorem jego scenariusza i kompozytorem muzyki jest Jerzy Satanowski. W repertuarze spektaklu znalazły się także kompozycje Włodzimierza Korcza, Zbigniewa Wodeckiego, Seweryna Krajewskiego, Bułata Okudżawy oraz Kurta Weila. Śpiewając do ich utworów Stanisława Celińska czaruje słuchaczy tekstami Jonasza Kofty, Agnieszki Osieckiej, Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego i Bertolda Brechta.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zbiory specjalne Piła-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD. 3322 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Greatest Hits [Dokument dźwiękowy] / [wyk.] Joe Cocker. - [Europa] : Emi, 1998. - 1 Płyta (CD) (77 min 22 s) : digital ; 12 cm.

Autor

Cocker Joe. Cocker Joe.

Gatunek

Rock Dokumenty dźwiękowe Muzyka rozrywkowa

Joe Cocker, legendarna gwiazda festiwalu Woodstock '69 mimo upływu lat wciąż z niemałym powodzeniem koncertuje i nagrywa płyty. Dowodem tego może być doskonale sprzedający się w Europie album Across from midnight. Płyta Greatest Hits zawiera największe przeboje artysty, wśród których znalazły się między innymi With A Little Help From My Friends i You Are So Beautiful.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zbiory specjalne Piła-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2940 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Muzyka, którą lubię / Marek Gaszyński. - Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1980. - 210, [2] s., [12] k. portr. ; 17 cm.

Autor

Gaszyński Marek

Gatunek

Muzyka rozrywkowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piła

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia Chodzież

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 20259 (1 egz.)

Wypożyczalnia Złotów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 18334 (1 egz.)

Wypożyczalnia Wągrowiec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27956 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Aktualizacje encyklopedyczne : suplement do Wielkiej ilustrowanej encyklopedii powszechnej Wydawnictwa Gutenberga. T. 12, Muzyka popularna. Indeks / red. Tadeusz Zgółka; aut. Ryszard Gloger [i in.]. - Poznań : "Kurpisz", 1999. - 336 s., [16] s. tabl. kolor. ; 24 cm.

Autor

Gloger Ryszard Zgółka Tadeusz

Gatunek

Encyklopedie polskie Muzyka rozrywkowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Złotów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39462/T.12 p (1 egz.)

Czytelnia Wągrowiec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 57591 P 17,1 (1 egz.)

Muzyka

W koszyku

Autor

Grabowski Andrzej Marek. Leoszewski Ryszard. Porazińska Janina. Opałka Zbigniew. Gellner Dorota. Kwiatkowska Krystyna.

Forma i typ

Muzyka

Przynależność kulturowa

Muzyka polska

Gatunek

Pieśń i piosenka Muzyka rozrywkowa Muzyka dla dzieci Składanka muzyczna Piosenka dziecięca polska

Zabawy z muzyką mogą trwać bez końca. Szczególnie z taką, którą znajdziecie na płytach z serii „Muzyczny plac zabaw”. Każda piosenka to wspaniały akompaniament do wszystkich gier i psot w towarzystwie rodzeństwa, koleżanek i kolegów, a czasem nawet rodziców. Można ich słuchać także w drodze do szkoły, do przedszkola albo jadąc na wakacje. Z tymi utworami żadna podróż nie będzie się dłużyła. I w ogóle już nigdy nie będzie nudno. Takie piosenki jak „Stary niedźwiedź”, „Puszek maluszek”, „Ach, śpij kochanie”, „Był sobie król” oraz „Czereśniowe kolczyki” można śpiewać na okrągło. A to tylko kilka z tych, które znalazły się na „Muzycznym placu zabaw”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zbiory specjalne Piła-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD. 3163 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Cały ten "jazz" / współaut. Jerzy Juliusz Herlinger. - Warszawa : "Wiedza Powszechna", 1990. - 338, [3] s. : il ; 21 cm.

Autor

Herlinger Juliusz Jerzy

Gatunek

Muzyka rozrywkowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piła

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 73846 (1 egz.)

Wypożyczalnia Czarnków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 28374 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Edukacja i kultura popularna / Witold Jakubowski. - Kraków : "Impuls" : [Poligrafia Salezjańska], 2001. - 138 s. ; 24 cm.

Autor

Jakubowski Witold

Temat

Kultura Kultura masowa Wychowanie estetyczne Środki masowego przekazu a nauczanie Reklama

Gatunek

Film Muzyka rozrywkowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wągrowiec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59411 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Krzysztof Klenczon : historia jednej znajomości / Alicja Klenczon [oraz] Tomasz Potkaj. - Kraków : Wydawnictwo WAM, cop. 2017. - 250, [3] strony : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Klenczon-Corona Alicja. Potkaj Tomasz.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Klenczon-Corona, Alicja Klenczon, Krzysztof (1942-1981) Czerwone Gitary Piosenkarze polscy

Gatunek

Biografia Muzyka rozrywkowa Wywiad dziennikarski

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka Rodzina, relacje międzyludzkie

Nikt na świecie nie wie o Krzysztofie Klenczonie tyle, co jego żona Alicja. Opowiemy o rodzinie, dzieciach, przyjaciołach, sekretach, wspólnym życiu w Polsce i w Ameryce, z kobiecego - co ważne - punktu widzenia. Zgodnie uznaliśmy, że najlepszym określeniem tego, czym jest ta książka, będzie "opowieść intymna". (Alicja Klenczon, Tomasz Potkaj)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Złotów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 47414 (1 egz.)

Muzyka

W koszyku

Muzyka filmowa / Krzysztof Komeda. - Warszawa : Sony Music Entertaiment Poland, 2017. - 1 płyta audio (CD) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Komeda-Trzciński Krzysztof Auguścik Grażyna Wilczyńska Agnieszka Miśkiewicz Henryk Kotnowska Jadwiga Jagodziński Andrzej Młynarski Wojciech Osiecka Agnieszka

Forma i typ

Muzyka

Przynależność kulturowa

Muzyka polska

Gatunek

Muzyka rozrywkowa Muzyka filmowa Muzyka instrumentalna Pieśń i piosenka Nagranie studyjne

Ekskluzywne wydawnictwo z najwspanialszą muzyką filmową Krzysztofa Komedy. Komeda to ceniony na całym świecie kompozytor muzyki jazzowej i filmowej. Wielokrotnie tworzył oprawę muzyczną do filmów Romana Polańskiego ponieważ wyjątkowo cenił sobie z nim współpracę. Ta twórcza sympatia i zrozumienie było obopólne i za każdym razem przynosiło fantastyczne efekty. Owocem kooperacji artystycznej jest między innymi muzyka do filmów "Dziecko Rosemary", "Matnia" czy "Nóż w wodzie". Na płycie znajduje się również muzyka do innych znanych dzieł wielkiego ekranu takich jak "Prawo i pięść" Jerzego Hoffmana oraz "Niewinni Czarodzieje" Andrzeja Wajdy. Dodatkową zaletą prezentowanych na płycie utworów są piękne opracowania muzyczne Andrzeja Jagodzińskiego, które idealnie oddają nastrój muzyki filmowej. Szczególną wartością jest także samo wykonanie przez znanych instrumentalistów jak i wokalistów. Na płycie między innymi: Andrzej Jagodziński (fortepian), Adam Cegielski (kontrabas), Czesław Bartkowski (perkusja). Wśród solistów Grażyna Auguścik (wokal), Agnieszka Wilczyńska (wokal), Jadwiga Kotnowska (flet), Henryk Miśkiewicz (saksofon). Część utworów zostało wykonane przez Orkiestrę Sinfonia Viva pod dyr. Tomasza Radziwonowicza. Reżyserem nagrania był mistrz konsolety Tadeusz Mieczkowski a producentem Andrzej Bronarski (POLmusic).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zbiory specjalne Piła-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD. 3320 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kronika muzyki popularnej XX wieku / Zbigniew Kowalczyk. - Wrocław : Astrum, 1995. - 432 s. ; 21 cm.

Autor

Kowalczyk Zbigniew

Gatunek

Muzyka rozrywkowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Złotów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 38165 p (1 egz.)

Muzyka

W koszyku

Siesta. 5 [Dokument dźwiękowy] : muzyka świata / prezentuje Marcin Kydryński. - Warszawa : Universal Music Polska, cop. 2009. - 1 dysk optyczny (CD) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Siesta. Muzyka Świata)

Autor

Kydryński Marcin. Jopek Anna Maria. Tolstoy Viktoria. Haden Charlie. Metheny Patrick Bruce. Douglas Jerry. Raichel Idan. Bona Richard. Berthoumieux Marc. Moutinho Pedro.

Gatunek

Muzyka folkowa Dokumenty dźwiękowe Jazz Piosenka Muzyka rozrywkowa Muzyka rozrywkowa francuska Muzyka rozrywkowa portugalska Muzyka rozrywkowa hiszpańska Muzyka rozrywkowa kubańska Muzyka rozrywkowa polska

Siesta - Muzyka Świata to kompilacja złożona z nagrań charakterystycznych dla audycji prowadzonej w Trójce przez Marcina Kydryńskiego. Znajdziemy tutaj piętnaście utworów inspirowanych muzyką etniczną, których wspólną cechą jest współczesna interpretacja tradycji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zbiory specjalne Piła-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD. 2847 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Muzyka młodzieżowa w środowisku społecznym ludzi młodych / Halina Laskowska ; Wyższa Szkoła Pedagogiczna (Bydgoszcz). - Bydgoszcz : Wydaw. Uczelniane WSP, 1999. - 157, [1] s. : il., : tab. ; 24 cm.

Autor

Laskowska Halina

Temat

Młodzież

Gatunek

Muzyka rozrywkowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piła

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91666, 91667 (2 egz.)

Film

W koszyku

Yesterday : original motion picture soundtrack. - Wrocław : Filmostrada, 2019. - 1 dysk optyczny (CD) (111 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Lennon John McCartney Paul Patel Himesh James Lily Pemberton Daniel

Temat

Beatles (zespół muzyczny) Muzycy Plagiat

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Muzyka filmowa Pop (muzyka) Muzyka rozrywkowa

Tracklista: CD 1. Yesterday - From The Film 'Yesterday'' 2. The World Is Universal (Universal Fanfare)' 3. Summer Song - From The Film 'Yesterday'' 4. Interlude I : A Day In The Life' 5. I Saw Her Standing There - Tracks On The Tracks ... 6. Something - From The Album 'One Man Only'' 7. Let It Be - From The Album 'One Man Only'' 8. Interlude II : Strawberries' 9. Carry That Weight - From The Film 'Yesterday'' 10. Here Comes The Sun - From The Album 'One Man ... 11. The Long Winding Road - Recorded Backstage 12. Interlude III : Gorleston Beach 13. Help! - Live At Pierhead Hotel 14. Yesterday - From The Album 'One Man Only'' 15. She Loves You - Tracks On The Tracks Sessions 16. A Hard Day's Night - From The Album 'One Man ... 17. Something - From The Film 'Yesterday'' 18. In My Life - From The Album 'One Man Only 19. Interlude IV : Train Tracks 20. I Want To Hold Your Hand - Tracks On The Tracks ... 21. Back In The USSR - Live At Wembley 22. All You Need Is Love - Live At Wembley 23. Interlude V : Yesterday's Rain 24. The Long Winding Road - From The Album 'One Man ... 25. Hey Jude - From The Album 'One Man Only 26. Ob-La-Di, Ob-La-Da - Live At School Mix 27. Interlude VI : Life Goes On

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zbiory specjalne Piła-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD. 3178 (1 egz.)

Książka

W koszyku

PRL w stylu pop /Piotr Łopuszański. - Warszawa : "Bellona", 2016. - 697, [7] s. ; 22 cm.

Autor

Łopuszański Piotr

Temat

PRL Kultura masowa Polska

Gatunek

Kryminał Komiksy Audycje radiowe Film kryminalny Komedia polska Serial filmowy Czasopisma dziecięce Muzyka rozrywkowa

PRL w stylu pop to zaproszenie do podróży w przeszłość, do czasów realnego socjalizmu, które wielu osobom kojarzy się źle. W książce autor przedstawia najsympatyczniejsze oblicze PRL, przez dzieła pop-kultury: najlepsze polskie komedie, książki dla młodzieży, muzykę pop, komiksy, seriale telewizyjne, audycje radiowe, popularne kryminały. Dla starszych będzie to przypomnienie zapomnianych wrażeń, przeżyć, dla młodszych okazja do poznania, czym żyli ich rodzice i dziadkowie. W PRL w stylu pop autor stara się opisać w sposób przystępny przemiany w obyczajach i pop-kulturze w kolejnych dekadach, a także ewolucję twórców. Sięga do własnych wspomnień i korzysta z bogatego archiwum oraz wielu źródeł, aby w sposób pełny zaprezentować obraz „najweselszego baraku w obozie” państw socjalistycznych. W książce znalazło się wiele nieznanych szerzej informacji, nowych wiadomości, zdobytych przez autora. Zapraszamy do podróży w minione lata.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piła

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 114021 (1 egz.)

Wypożyczalnia Chodzież

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 50397 (1 egz.)

Wypożyczalnia Trzcianka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 33589 (1 egz.)

Wypożyczalnia Złotów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 46953 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Rock Mann czyli Jak nie zostałem saksofonistą / Wojciech Mann. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2010. - 198, [10] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Mann Wojciech.

Temat

Mann, Wojciech Dziennikarze Radiofonia

Gatunek

Muzyka rozrywkowa Pamiętniki polskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Chodzież

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 53316 (1 egz.)

Wypożyczalnia Złotów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 44019 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Autor

Niedźwiecki Marek (1954- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Niedźwiecki, Marek (1954- ) Program Trzeci Polskiego Radia Dziennikarze muzyczni Dziennikarstwo radiowe Ludzie kultury Życie muzyczne PRL Polska

Gatunek

Muzyka rozrywkowa Pamiętniki i wspomnienia

Marek Niedźwiecki po raz pierwszy ujawnia tajemnicę swojego głosu... : o życiu na antenie i poza nią, o muzyce i ciszy, o PRL-u i współczesności, o niezwykłych podróżach i zwykłej codzienności. Marek Niedźwiecki, jeden z najpopularniejszych dziennikarzy muzycznych i być może najwspanialszy głos w historii Polskiego Radia, zaprasza do siebie. Do obejrzenia kolekcji 15 tysięcy płyt, do wysłuchania prywatnej listy płyt wszech czasów, do podróży po ulubionych miejscach na świecie. Przyzna się do sportowych osiągnięć w jeździe (prawie) figurowej. Ugości nas swoimi popisowymi daniami (legendarne mielone!), a potem na stół wjedzie butelka australijskiego shiraza oraz piwo z mango i zaczną się opowieści bardziej muzyczne. Pan Marek od listy zdradzi, jak czekał w apartamencie paryskiego hotelu Ritz na Madonnę i jak uratował przyjęcie Lionela Richiego. Opowie o swoich wpadkach, momentach absolutnego szczęścia, paraliżującym strachu przed wychodzeniem na estradę i o tym jak zwędził papierosy żonie Davida Bowiego... To będzie wspaniała uczta. I piękna podróż. Momentami wzruszająca, pełna anegdot, niecodziennych historii i pięknych wspomnień, których przez dziesiątki lat byliśmy świadkami i słuchaczami. I która, mimo starań złych ludzi, trwa nadal...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piła

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 116298 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Encyklopedia muzyki rozrywkowej / Wacław Panek. - Warszawa : Świat Książki, 2000. - 470 s. : il., nuty ; 25 cm.

Autor

Panek Wacław

Gatunek

Muzyka rozrywkowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Czarnków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32806 P (54) (1 egz.)

Wypożyczalnia Trzcianka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 35580 P (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Mały słownik muzyki rozrywkowej / Wacław Panek. - Warszawa : Zarząd Główny Związku Polskich Autorów i Kompozytorów ZAKR, 1986. - 124, [1] s : fot., portr. ; 23 cm.

Autor

Panek Wacław

Gatunek

Muzyka rozrywkowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Piła

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia Chodzież

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 31585, 31584 (2 egz.)

Wypożyczalnia Trzcianka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 25105 (1 egz.)

Czytelnia Złotów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 29431 p (1 egz.)

Wypożyczalnia Wągrowiec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 41683 (1 egz.)