SOWA OPAC : Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Pile i filie

5 results

Book

In basket

rate

Opiekun osób chorych i starszych : słownik tematyczny polsko-angielski angielsko-polski wraz z rozmówkami : pomocny dla opiekunów, rehabilitantów, pielęgniarek / oprac. terminologii medycznej Aleksandra Lemańska, Dawid Gut ; tł. na jęz. ang. Dawid Gut. - [Czernica] : Level Trading, 2014. - 397 s. ; 15 cm + 2 CD ROM.

Subject

Osoby w wieku starszym Medycyna

Genre/Form

Słowniki polsko-angielskie Słowniki angielsko-polskie

Jest to specjalistyczna publikacja skierowana do osób wykonujących pracę opiekuna, pielęgniarza czy rehabilitanta. Składa się z części słownikowej oraz rozmówek. Słownik posiada układ polsko-angielski oraz angielsko-polski i zawiera dwa typy haseł. Pierwszą grupę stanowią najbardziej potrzebne zwroty medyczne obejmujące najczęstsze schorzenia, badania, lekarstwa oraz metody i procedury terapeutyczne. Wszystkie hasła w tej grupie zawierają definicje. Umożliwia to nie tylko komunikację w j. angielskim ale również ułatwia właściwe zrozumienie terminów medycznych. Bogaty zbiór haseł specjalistycznych sprawia, że publikacja może być przydatna również dla personelu świadczącego bardziej specjalistyczne usługi medyczne. Druga grupa haseł to bardziej ogólne słownictwo potrzebne w codziennej pracy opiekuna, pielęgniarza czy rehabilitanta. Hasła ogólne nie posiadają definicji, chyba że w danej sytuacji może zachodzić wątpliwość co do znaczenia. Hasła z obu grup są przedstawione w porządku alfabetycznym. Zarówno hasła specjalistyczne, jak i ogólne zawierają liczne przykłady użycia. Część druga zawiera rozmówki polsko-angielskie obejmujące ponad 350 zwrotów szczególnie przydatnych dla osób wykonujących pracę opiekuna. Rozmówki podzielone są na kilka grup tematycznych. Największą grupę stanowią zwroty bezpośrednio związane z opieką. Dodatkowo została opracowana grupa wyrażeń dotyczących prowadzenia domu, gotowania, warunków pracy. Do książki dołączono dwie płyty CD. Na jednej z nich znajduje się elektroniczna wersja opracowania, a na drugiej nagrania specjalistycznych rozmówek polsko-angielskich.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Piła zbiory specjalne

There are copies available to loan: sygn. 108206 A (1 egz.)

Book

In basket

rate

1000 ukraińskich słów(ek) : ilustrowany słownik ukraińsko-polski, polsko-ukraiński / [ilustracje Ales Cuma ; opracowanie językowe i korekta Olena Polishchuck-Ziemińska]. - Prague : Albatros Media ; [Czernica] : Level Trading, 2022. - 153, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Słowniki)

Author

Čuma Aleš. Ilustracje Polishchuck-Ziemińska Olena Opracowanie Myronova Halyna Autor Seveckova Monika Autor Lytvynyuk Olga Autor Gazdosova Oxana Autor Kalina Petr Autor

Form of Work

Książki Publikacje fachowe

Subject

Język polski Język ukraiński

Genre/Form

Słownik ukraińsko-polski Słownik polsko-ukraiński

Domain

Językoznawstwo

Ucz się przydatnych słów z pomocą wesołych ilustracji! Wyrazy zapamiętasz szybciej i lepiej utrwalisz je w pamięci! • zabawne ilustracje przedstawiają codzienne życiowe sytuacje • każde słowo ukraińskie jest podane wraz z wymową i polskim tłumaczeniem • po każdym bloku tematycznym zamieszczone są typowe, często używane zwroty • na końcu książki znajduje się kompleksowy słowniczek • opracowanie zawiera informacje na temat wymowy ukraińskiej Dla kogo przeznaczony jest słownik? Słownik przeznaczony jest dla dzieci, ale nie tylko dla nich. Lekka forma ułatwi opanowanie podstawowego słownictwa także osobie zaczynającej uczyć się języka ukraińskiego.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Czytelnia Piła

There are copies available to loan: sygn. 117305 P (1 egz.)

Czytelnia Wągrowiec

There are copies available to loan: sygn. 68052 P 9,1 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Niemiecki słownik na podróż / [Jana Navrátilová ; il. Aleš Čuma]. - Praga : Albatros Media, Czernica : Level Trading, 2016. - 144 s. : il. kolor. ; 18 cm.

Author

Navrátilová Jana Čuma Aleš. Il.

Subject

Podróże Język niemiecki

Genre/Form

Słowniki polsko-niemieckie Słowniki obrazkowe

Wybierasz się w podróż za granicę i potrzebujesz pomocy językowej? Weź ze sobą "Słownik na podróż", z pewnością nie zgubisz się z nim. A zabawne ilustracje poprawią Ci nastrój i ułatwią rozwiązanie niespodziewanych trudności! Poręczne narzędzie, zawiera wiele ilustracji przedstawiających sytuacje, z którymi turyści często mają do czynienia: na lotnisku, na dworcu, w hotelu, w sklepie, w aptece, na policji itp. Obok ilustracji podane są często używane wyrażenia wraz z tłumaczeniem na język polski. Ľ Musisz zapytać o drogę? Ľ Wypożyczasz samochód za granicą? Ľ Kupujesz bilet? Ľ Chcesz zmienić pokój w hotelu? Wszystko to i wielu przydatnych zwrotów nauczysz się dzięki temu słownikowi.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Trzcianka

There are copies available to loan: sygn. 33522 (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Rozmówki polsko-niderlandzkie ze słowniczkiem = Taalgids pools-nederlands met woordenboekje. - [Czernica] : Level Trading ; [Wodzisław Śląski : Usługi Poligraficzne i Wydawnicze Legis, 2014]. - 217, [3] s. ; 15 cm.

Form of Work

Książki

Subject

Język niderlandzki

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia Trzcianka

All copies are currently on loan: sygn. 35011 (1 egz.)