SOWA OPAC : Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Pile i filie

8 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Chemia na co dzień: Książki MultiLearn: rozszerzona rzeczywistość / Józef Fogarasi ; lektorzy i tłumacze Lajosné Bucz, Magdaléna Szombati, Zsuzsanna Szilágyi. - Budapest : Multilearn Kft., 2024. - 85 stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm. +40 hologramów 3D

(AR Books librARy)

Autor

Fogarasi Józef Autor Bucz Lajosné Tłumaczenie Szombati Magdaléna Tłumaczenie Szilágyi Zsuzsanna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne Obiekty trójwymiarowe

Odbiorca

9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Chemia Chemia (przedmiot szkolny) Związki chemiczne Chemia gospodarcza Mieszaniny Przewodnictwo elektryczne Reakcje chemiczne Metale

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Chemia

O czym nam mówi układ okresowy? Które wiązanie chemiczne jest najsilniejsze? Jak działa mydło lub katalizator? Dlaczego cebula szczypie? Wiele fascynujących pytań ze świata chemii, zebranych w 40 tematach, połączonych z multimediami w najnowszej technologii.

Komu polecamy naszą książkę o chemii? W "Chemii na co dzień" zebraliśmy wiele informacji, które obejmują materiał uczony w kilku klasach, dzięki czemu mogą pomóc w nauce przez wiele lat. Lekkie (ale profesjonalne) słownictwo i spektakularne filmy pozwalają zainteresować chemią nawet dzieci w klasah niższych. Poza tym dorośli także chętnie udoskonalą swoje umiejętności poprzez angażujące treści multimedialne. Czym się wyróżnia nasza książka? Z jednej strony opisy i diagramy wyjaśniają teorię w prosty sposób, jednocześni wideo za pomocą technologii rzeczywistości rozszerzonej pokazują wirtualną praktykę. Świetna to okazja dla tych, którzy nie mają dostępu do dobrze wyposażonego laboratorium chemicznego, by przeprowadzić eksperymenty. Do tego, wystarczy wydrukowana książka i nasza aplikacja AR Books LibrARy, którą można zainstalować na urządzeniu mobilnym. Uruchom aplikację i zanurz się w tajemnicach codziennej chemii!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piła zbiory specjalne

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 119662 A (1 egz.)

Wersja elektroniczna ; Wersja elektroniczna

Książka

W koszyku

oceń

Wielkości fizyczne : Książki MultiLearn: rozszerzona rzeczywistość / Dávid Kóródi ; tłumaczenie Paulina Konratowicz. - Budapest : Multilearn Kft., 2025. - 85 stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm. +40 hologramów 3D

(AR Books librARy)

Autor

Kóródi Dávid Autor Konratowicz Paulina Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne Obiekty trójwymiarowe

Odbiorca

9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Jednostki miar Przyrządy pomiarowe Wielkości fizyczne Praca (wielkość fizyczna) Moc (wielkość fizyczna) Twardość Natężenie prądu Indukcja elektrostatyczna

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Fizyka i astronomia

W naszym wirtualnym laboratorium przedstawiamy, jak przebiegają pomiary różnych wielkości fizycznych, jakie narzędzia można do nich wykorzystać oraz co oznaczają poszczególne jednostki miar. Masa, natężenie dźwięku, prędkość przepływu gazów czy wytrzymałość na rozciąganie – to tylko niektóre z najczęstszych zagadnień z dziedziny miernictwa, które zebraliśmy w naszej książce.

Nasza książka została stworzona przede wszystkim z myślą o osobach zainteresowanych tematyką techniczną i zawodową. Przedstawiamy w niej 40 narzędzi służących do pomiaru wielkości fizycznych – ich budowę, działanie i sposób użycia. Każde narzędzie pomiarowe zostało opisane na osobnej rozkładówce, z fachowymi opisami, ilustracjami oraz unikalnymi treściami w rozszerzonej rzeczywistości (AR), które zapewniają niezapomniane doświadczenie. Doskonale nadaje się do nauki podstawowych zagadnień w ramach szkoleń technicznych oraz w celu nieocenionej w nauczaniu wizualnej prezentacji treści.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piła zbiory specjalne

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 119660 A (1 egz.)

Wersja elektroniczna ; Wersja elektroniczna

Książka

W koszyku

oceń

Zjawiska fizyczne : Książki MultiLearn: rozszerzona rzeczywistość / Dávid Kóródi ; tłumaczenie Paulina Konratowicz. - Budapest : Multilearn Kft., 2025. - 85 stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm. +40 animacji 2D

(AR Books librARy)

Autor

Kóródi Dávid Autor Konratowicz Paulina Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Fizyka (przedmiot szkolny) Ruch Przyspieszenie Fale Polaryzacja światła Pole elektryczne Praca (wielkość fizyczna) Wielkości fizyczne

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Fizyka i astronomia

Czym jest opór ośrodka? Na czym polega działanie krążków i wielokrążków? Jak się załamują i odbijają fale? Czym jest zasada Huygensa-Fresnela? Do czego służy soczewka skupiająca i rozpraszająca? W naszej książce możesz z bliska zapoznać się ze zjawiskami i prawami fizyki. W zrozumieniu podstaw pomagają swoją mocą obrazowania treści w rozszczerzonej rzeczywistości. Książka wraz z aplikacją mobilną prowadzą Cię wspólnie przez 40 zagadnień ze świata fizyki.

Odkryj zjawiska fizyczne! Znajomość podstaw fizyki i doświadczanie zjawisk fizycznych są ważne zarówno w codziennym życiu, jak i w szkolnej rzeczywistości. Na rozkładówkach naszej książki w przystępny sposób – za pomocą zrozumiałych tekstów i ilustracji – przedstawiamy najważniejsze informacje i obliczenia związane z podstawowymi zjawiskami fizycznymi. Każdy temat został wzbogacony o efektowne treści w rozszerzonej rzeczywistości (AR), których magiczny świat sprawia, że nauka fizyki staje się prawdziwą przygodą. Komu polecamy naszą książkę „Zjawiska fizyczne”? Naszą książkę kierujemy przede wszystkim do młodzieży od 12 lat jako wsparcie w codziennym przygotowaniu do szkoły, lub nauczycielom jako pomoc dydaktyczną. Ksążka obejmuje zagadnienia z przedmiotu fizyka w zakresie szkoły podstawowej i średniej, z którymi młodzież spotyka się podczas nauki szkolnej. Dzięki temu książka może być wykorzystywana wielokrotnie – zarówno do utrwalenia podstaw, jak i do odświeżenia wiedzy.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piła zbiory specjalne

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 119661 A (1 egz.)

Wersja elektroniczna ; Wersja elektroniczna

Książka

W koszyku

oceń

Niezwykła przyroda : Książki MultiLearn: rozszerzona rzeczywistość / Bernadett Mosonyi; tłumaczenie Magdaléna Szombati, Paulina Konratowicz. - Budapest : Multilearn Kft., 2025. - 89 stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm. +40 animacji 2D

(AR Books librARy)

Autor

Mosonyi Bernadett Autor Szombati Magdaléna Tłumaczenie Konratowicz Paulina Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Wszechświat Ziemia Strefy klimatyczne Woda Atom Odnawialne źródła energii Złoże (geologia) Powietrze

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Biologia

W naszej książce „Niezwykła przyroda” wyruszymy z kosmosu na Ziemię, aby znów wzbić się ponad chmury! Podczas przygody z książką oraz w rozszerzonej rzeczywistości poznamy naszą planetę od każdej strony. Odrobina astronomii, geologii, meteorologii, chemii i fizyki, z którymi na co dzień spotykamy się w przyrodzie. Nasza książka porusza tematy stanowiące podstawy nauk przyrodniczych. 40 cudów przyrody przedstawiamy za pomocą ciekawych tekstów, efektownych ilustracji i treści w dwuwymiarowej rozszerzonej rzeczywistości.

Komu polecamy naszą książkę „Niezwykła przyroda”? W książce staraliśmy się zebrać najważniejsze zagadnienia z zakresu nauk przyrodniczych, które powinien znać każdy człowiek. Dlatego nasza publikacja może być interesująca nie tylko dla dzieci – wspierając ich w codziennym zdobywaniu wiedzy – ale również dla dorosłych, którym może dostarczyć wartościowej i relaksującej lektury. Książka obejmuje 40 tematów, które stanowią podstawę nauk przyrodniczych. Każdy temat przedstawiamy na dwóch stronach, łącząc fachowe, ale zrozumiałe teksty z efektownymi ilustracjami. Do każdego rozdziału dołączone są atrakcyjne treści multimedialne w rozszerzonej rzeczywistości (AR), które w zachwycający sposób uzupełniają zawartość książki.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piła zbiory specjalne

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 119664 A (1 egz.)

Wersja elektroniczna ; Wersja elektroniczna

Książka

W koszyku

oceń

Ssaki w lesie : Książki MultiLearn: rozszerzona rzeczywistość / Bernadett Mosonyi, Hajnalka Hotya; lektorzy i tłumacze Attila Zdzislaw Tátrai, Gusztáv Turai, Magdaléna Szombati, Paulina Konratowicz. - Budapest : Multilearn Kft., 2025. - 37 stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm. +16 hologramów 3D i 16 animacji 2D

(AR Books librARy)

Autor

Mosonyi Bernadett Autor Hotya Hajnalka Autor Tátrai Attilla Zdzislaw Tłumaczenie Turai Gusztáv Tłumaczenie Szombati Magdaléna Tłumaczenie Konratowicz Paulina Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Las Ssaki Dzik Jeleń szlachetny Sarna europejska Muflon Lis Wilk Niedźwiedź brunatny Żbik Borsuk Tchórz pospolity Jeż wschodni Zając szarak Wiewiórka pospolita Chomik europejski Bóbr europejski

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Biologia

Wykorzystaj swój czas w świecie cyfrowym, ucząc się o leśnych zwierzętach! Nasza książka z rozszerzoną rzeczywistością to dla dorastającego pokolenia najbardziej spektakularny sposób na poznanie różnorodności i gatunków ssaków leśnych powszechnie żyjących w Europie. Nasza książka dla dzieci w wieku 4-8 lat i dołączone najnowocześniejsze multimedia zapewniają zabawnie i pożytecznie spędzony czas dla całej rodziny.

Komu polecamy naszą książkę o ssakach leśnych? Nasza książka przedstawia najczęściej spotykane gatunki zwierząt leśnych żyjących na wolności w Europie. Publikacja dostarcza nowej i przydatnej wiedzy dla młodszych dzieci, ale może również połączyć całą rodzinę, zapewniając wartościową i zabawną rozrywkę dla wszystkich jej członków. Książka opisuje 16 powszechnych gatunków zwierząt leśnych. Treść przyciąga uwagę dzieci dzięki naprzemiennemu stosowaniu efektownych obrazów/ilustracji oraz krótkich i profesjonalnych tekstów. W skład każdego, dwustronicowego rozdziału wchodzą dwa elementy w rozszerzonej rzeczywistości, przedstawiając najważniejsze cechy danego gatunku i inne interesujące fakty. Naszym celem jest rozwijanie słownictwa małych dzieci na temat świata zwierząt leśnych i poszerzanie ich wiedzy na temat wartości przyrodniczych, a wszystko to w ramach wartościowo spędzonego czasu wspólnie z rodzicami. Nie zapominamy o dzieciach uczących się jeszcze czytać. Części pisane są krótkie i łatwe do zrozumienia, a sukces w ich zrozumieniu zmotywuje dzieci do przeczytania także dalszych części.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piła zbiory specjalne

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 119666 A (1 egz.)

Wersja elektroniczna ; Wersja elektroniczna

Książka

W koszyku

oceń

Zwierzęta wokół domu : Książki MultiLearn: rozszerzona rzeczywistość / Bernadett Mosonyi, Hajnalka Hotya; lektorzy i tłumacze Attila Zdzislaw Tátrai, Magdaléna Szombati, Paulina Konratowicz, Zsuzsanna Árvainé Nagy. - Budapest : Multilearn Kft., 2025. - 35 stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm. +15 hologramów 3D i 15 animacji 2D

(AR Books librARy)

Autor

Mosonyi Bernadett Autor Hotya Hajnalka Autor Tátrai Attilla Zdzislaw Tłumaczenie Szombati Magdaléna Tłumaczenie Konratowicz Paulina Tłumaczenie Nagy Zsuzsanna Árvainé

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Obszary wiejskie Zwierzęta gospodarskie Zwierzęta domowe Psy Koty Pszczoła miodna

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Biologia

Zwierzęta ożywają w wideo 3D i 2D w rzeczywistości rozszerzonej, aby zachwycić zarówno dzieci, jak i ich rodzice. Celem tej książki jest, aby za pomocą spektakularnej technologii wprowadzić dorastające pokolenie w różnorodność i cechy tradycyjnie hodowanych zwierząt. Wierzymy, że te informacje poszerzą wiedzę i horyzonty dzieci, jednocześnie wzmocnią ich odpowiedzialne podejście do posiadania zwierząt domowych. Nasz tom przedstawia szeroką gamę zwierząt domowych, dzięki czemu dzieci mogą poznać różne podgatunki w przestrzeni cyfrowej, z którymi rzadko spotykają się w życiu codziennym.

Zwierzęta domowe, jak nigdy wcześniej W naszym zurbanizowanym świecie tradycyjne zwierzęta domowe mają coraz mniejsze miejsce w naszym codziennym życiu. Większość dorosłych i dzieci po usłyszeniu tego określenia myśli tylko o kilku gatunkach zwierząt trzymanych jako hobby. Nie tak dawno temu trzymanie zwierząt domowych było czymś więcej niż tylko zamiłowaniem. Były hodowane i trzymane w celu zaspokojenia codziennych potrzeb ludzi. Hodowla koni, drobiu, świń lub bydła wokół domu była głównym źródłem dobrobytu rodziny. W naszej książce o najważniejszych cechach zwierząt domowych przedstawiamy 15 gatunków. Podwójne strony książki oferują profesjonalne, ale łatwe do zrozumienia wyjaśnienia, a towarzysząca im zawartość multimedialna zapewnia doskonałe wrażenia wizualne. Komu je zalecamy? Główną grupą docelową książki są dzieci w wieku od 4 do 10 lat, ale wcześniejsze doświadczenie wskazuje na to, że młodsze dzieci również mogą przyjemnie spędzać czas z rodzicami, poznając zwierzęta domowe. Dlatego w przypadku dzieci, które nie umieją jeszcze czytać, proponujemy korzystać z książki razem z rodzicami. Elementy wizualne książki pomagają utrzymać uwagę dzieci przeplatając się z tekstami krótkimi, zwięzłymi, interesującymi, lecz jednocześnie profesjonalnymi. Tymczasem poszerza się ich słownictwo i ich ogólna wiedza o zwierzętach domowych i naszym środowisku. Dzieci umiejące już czytać dadzą sobie radę już i sami. Bloki tekstu na temat cech zwierząt domowych zostały zaprojektowane tak, aby nie zniechęciły naszych młodych czytelników swoją długością i sformułowaniami. W ten sposób dzieci nie będą się krępować, aby samemu zacząć czytać tekst, rozwija się ich rozumienie tekstu, a dzięki wyzwaniu będą czuć, że coś osiągnięli z własnej siły. Może to im dać dodatkową motywację do dalszej nauki.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piła zbiory specjalne

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 119665 A (1 egz.)

Wersja elektroniczna ; Wersja elektroniczna

Książka

W koszyku

oceń

Magiczna geometria : Książki MultiLearn: rozszerzona rzeczywistość / Tibor Porhajas ; tłumaczenie Paulina Konratowicz. - Wydanie drugie. - Budapest : Multilearn Kft., 2025. - 89 stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm. +40 hologramów 3D

(AR Books librARy)

Autor

Porhajas Tibor Autor Konratowicz Paulina Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne Obiekty trójwymiarowe

Odbiorca

9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Geometria Rzeczywistość rozszerzona Twierdzenie Pitagorasa Trygonometria Figury geometryczne Twierdzenie Talesa

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Matematyka

Niech nauka geometrii jednocześnie będzie świetną zabawą! Kąty, wektory, kształty płaskie i przestrzenne, wzory, obliczenia, wnioski. Nasza książka dotycząca geometrii w rzeczywistości rozszerzonej, opracowana z myślą o potrzebach edukacyjnych dzisiejszyh dzieci, oferuje nadzwyczajny sposób w odkrywaniu tajemnic geometrii płaskiej i przestrzennej. Zobaczysz podstawy geometrii opisane, narysowane i ożywione zebrane w 40 tematy.

Główną grupą docelową tej książki są uczniowie szkół podstawowych i średnich, którzy w trakcie nauki szkolnej spotykają się z szerokim zakresem zagadnień związanych z geometrią. Nasze opracowanie obejmuje praktycznie wszystko, co może być potrzebne uczniom do opanowania podstaw geometrii podczas nauki w szkole. Informacje są przedstawione po kolei na podwójnych stronach, z krótkimi tekstami objaśniającymi i ilustracjami. W zrozumieniu geometrii pomagają wideo w rzeczywistości rozszerzonej, które wyświetlają treść książki na płaszczyźnie lub w przestrzeni. Tak więc nasza książka pomaga na co dzień przygotować się młodym do szkoły, a nauczyciele mogą jej używać w klasie, jako nowoczesnego narzędzia edukacyjnego.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piła zbiory specjalne

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 119659 A (1 egz.)

Wersja elektroniczna ; Wersja elektroniczna

Książka

W koszyku

oceń

Organizm Człowieka : Książki MultiLearn: rozszerzona rzeczywistość / Gabriella Sióréti ; lektorzy i tłumacze Attila Zdzislaw Tátrai, Magdaléna Szombati, Paulina Konratowicz, Roland Tótch. - Budapest : Multilearn Kft., 2025. - 85 stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm. +40 hologramów 3D

(AR Books librARy)

Autor

Sióréti Gabriella Autor Tátrai Attila Zdzislaw Tłumaczenie Szombati Magdaléna Tłumaczenie Konratowicz Paulina Tłumaczenie Tótch Roland Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne Obiekty trójwymiarowe

Odbiorca

9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Ciało ludzkie Anatomia człowieka Układ krążenia Tkanki Szkielet Układ płciowy Grupy krwi Hormony Układ nerwowy Układ pokarmowy

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Biologia

Nasza przystępna książka i towarzysząca jej aplikacja przyniosą Ci magię rzeczywistości rozszerzonej. Możesz zapoznać się z 40 interesującymi i ważnymi tematami dotyczącymi budowy i funkcji ludzkiego ciała, którym towarzyszy 40 wysokiej jakości animacji 3D z narracją. Można w nich zobaczyć i posłuchać na przykład, jak bije serce, jak działa zmysł dźwięku lub jak nasze ciało się oczyszcza.

Dla jakiej grupy wiekowej zalecamy tom „Organizm człowieka”? Jak mówią, każdy wiek ma swoje piękno i oczywiście swoje własne nawyki korzystania z urządzeń mobilnych. Zobaczmy, co i dla kogo możemy zaoferować... • Dzieci wieku 8-12 lat: Ich mózg, to jak gąbka. Potrafią wchłonąć niesamowitą ilość nowej wiedzy, gdy jest ona przedstawiona w odpowiedniej formie łatwej do zrozumienia. Choć słownictwo książki jest nieco trudniejsze, ale hologramy 3D są głośne i ruchome, co ułatwia młodszym dzieciom zrozumienie działania ludzkiego ciała. Uważamy, że już w tym wieku jest ważne, aby wzbudzić zainteresowanie dzieci naukami ścisłymi. • Młodzież wieku 12-18 lat: W jej własnym języku pomagamy w bardzo fajny sposób w nauce codziennej, między innymi w poznawaniu ludzkiego ciała. To rozwiązanie podkreśla jednocześnie wartość korzystania z książki, jak i telefonu komórkowego. Dzięki temu tradycja staje się bardziej przyjazna, a nowoczesna technologia mile widziana. • Dorośli: Może to było już dawno temu na zajęciach z biologii lub anatomii... Dla tych, którzy są zainteresowani tym, jak działa ludzkie ciało, ta książka jest łatwym sposobem na odświeżenie tego, czego się kiedyś nauczono. Może się to również przydać, gdy trzeba udzielić korepetycji dziecku. A może po prostu ktoś chce doświadczyć rozszerzonej rzeczywistości. Przetestuj przed zakupem! Publikacja zawiera łącznie 40 par stron, z których każda omawia pewien temat o tajemnicach ludzkiego ciała. Nie za długie, nie za krótkie, pouczające i spektakularne. Dzięki naszej stronie testowej możesz sobie poczytać książkę i wypróbować technologię rozszerzonej rzeczywistości. Otóż dostęp do strony testowej do wydrukowania: https://arbookslibrary.pl/wyprobuj

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piła zbiory specjalne

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 119663 A (1 egz.)

Wersja elektroniczna ; Wersja elektroniczna