SOWA OPAC : Publiczna Biblioteka Pedagogiczna w Pile i filie

77 wyników

Książka

W koszyku

Autor

Gurnah Abdulrazak.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura tanzańska

Temat

I wojna światowa (1914-1918) Afrykanie Kolonializm Niemcy (naród) Pamięć zbiorowa Przemoc Rodzeństwo Suahili (lud) Trudne sytuacje życiowe Wybory życiowe Żołnierze Afryka Wschodnia Tanganika (Tanzania)

Gatunek

Powieść historyczna Saga rodzinna

Powieść laureata Nagrody Nobla w dziedzinie literatury. Wielopokoleniowa saga o stracie, miłości i niepamięci osadzona w Afryce Wschodniej, na początku XX wieku. Ilyas jako dziecko uciekł z domu, a następnie został porwany przez żołnierza z Schutztruppe i stracił kontakt z bliskimi. Po latach wraca, ale rodzice już dawno nie żyją – udaje mu się jedynie odnaleźć siostrę. Afiya, wychowywana przez przybranych krewnych, doświadczyła przemocy i nie sądziła, że kiedykolwiek będzie zdolna do miłości. Khalifa tylko pozornie miał wpływ na swój los: zarówno praca, jak i żona zostały dla niego wybrane. Hamza, oddany w zastaw za długi, trafił do oddziału askarysów, ale ocalał z wojny, która naznaczyła go na zawsze. Teraz wraca i próbuje ułożyć sobie życie. Gurnah splata losy tej czwórki w porywającą opowieść o młodych ludziach, o ich codzienności, pragnieniach, ale także trudnych wyborach moralnych, których dokonują. Chociaż są ofiarami przemocy, bywają też jej sprawcami, gdyż ich życie toczy się w cieniu wielkiej historii i nadciągającej wojny.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wągrowiec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 68728 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zapisane w wodzie / Paula Hawkins ; z angielskiego Jan Kraśko. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2017. - 363, [2] strony ; 22 cm.

Autor

Hawkins Paula Kraśko Jan

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kobieta Rodzeństwo Sekrety rodzinne Utonięcie

Gatunek

Powieść psychologiczna. Thriller.

„Alec, obudź się. Obudź się! Nel Abbott nie żyje. Znaleźli ją w wodzie. Skoczyła”. „Julio, to ja. Musisz oddzwonić. Oddzwoń. Proszę. To ważne. Oddzwoń, jak tylko będziesz mogła, dobrze? Chcę… To ważne”. Kilka dni przed śmiercią Nel Abbott dzwoni do swojej siostry. Jules nie odbiera, ignorując jej prośbę o pomoc. Nel umiera. Mieszkańcy miasteczka mówią, że „skoczyła”. A Jules musi wrócić do miejsca, z którego kiedyś uciekła – miała nadzieję, że na dobre – aby zaopiekować się swoją piętnastoletnią siostrzenicą. Julia się boi. Tak bardzo się boi. Dawno pogrzebanych wspomnień, starego młyna, świadomości, że Nel nigdy by tego nie zrobiła A najbardziej boi się wody i zakola rzeki, które miejscowi nazywają Topieliskiem. W tym samym dynamicznym stylu i z tym samym dogłębnym zrozumieniem kierujących człowiekiem instynktów, jakie pochłonęły miliony czytelników jej debiutanckiej powieści, Paula Hawkins przedstawia nowy porywający thriller, w którego tle czają się historie z przeszłości i drzemie siła, z jaką potrafią one zniszczyć ludzkie życie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Czarnków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 41436 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Rozwój psychiczny dziecka : od 0 do 10 lat / Frances L. Ilg, Louise Bates Ames, Sidney M. Baker ; przekład: Mirosław Przylipiak. - Wydanie 8. w języku polskim. - Sopot : Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne, 2018. - 336 stron ; 21 cm.

Autor

Ilg Frances L. Ames Louise Bates. Baker Sidney M.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Rodzice

Temat

Dziecko Stosunki interpersonalne Osobowość Wychowanie w rodzinie Odżywianie Sen Fizjologia Uczucia Życie seksualne Orientacje seksualne Rodzeństwo Sukces Niepowodzenia szkolne Adopcja Rozwód Śmierć Bóg Dyscyplina (socjol.) Zachowanie Leczenie Psychologia rozwojowa

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Psychologia Rodzina, relacje międzyludzkie

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Złotów

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 48237 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Rozwój psychiczny dziecka : od 0 do 10 lat / Frances L. Ilg, Louise Bates Ames, Sidney M. Baker ; przekład Mirosław Przylipiak. - Wydanie ósme w języku polskim. - Sopot : Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne, 2022. - 336 stron ; 24 cm.

Autor

Ilg Frances L. Ames Louise Bates Baker Sidney M. Przylipiak Mirosław

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Rodzice

Temat

Rozwój psychofizyczny dziecka Uczucia Wychowanie w rodzinie Osobowość Odżywianie Sen Lęk Inteligencja (psychol.) Dziecko Rodzeństwo Telewizja Śmierć Bóg Adopcja Rozwód Dyscyplina Dziecko zdolne Niepowodzenia szkolne Drugoroczność

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Psychologia

Każdy przyszły rodzic wie, kiedy dziecko powinno zacząć siadać, samodzielnie chodzić czy mówić, kiedy można spodziewać się pierwszych zębów i kiedy one wypadną. Wielu rodziców jednak nie wie, jak wszystkie te skoki rozwojowe wiążą się z rozwojem psychicznym dziecka. Jak zachowuje się dziecko na poszczególnych etapach rozwoju? W jaki sposób zapewnić naszemu dziecku najlepsze warunki rozwoju? Jak pomóc mu pokonać ewentualne bariery rozwojowe? Kiedy należy się skonsultować ze specjalistą? Na szczęście autorzy tego poradnika już od wielu lat skutecznie rozwiewają wszelkie wątpliwości i niepokoje rodziców, konfrontując codzienne obserwacje z naukowym ujęciem prawidłowego rozwoju dziecka. Wyjaśniają przebieg i mechanizmy rozwoju psychicznego, nierozerwalnie związanego z fizycznym, i krok po kroku pokazują, jak wraz z dzieckiem pomyślnie przejść każdy kolejny etap.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piła

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 117287 (1 egz.)

Wypożyczalnia Złotów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 49402 (1 egz.)

Brak okładki

Artykuł

W koszyku

Rodzeństwo w roli rodzicielskiej / Aneta Jastrzębska. // Problemy Opiekuńczo-Wychowawcze. - 2013, nr 2, s. 29 - 31.

Autor

Jastrzębska Aneta

Forma i typ

Artykuły

Temat

Rodzeństwo

Gatunek

Artykuł z czasopisma naukowego Artykuł z czasopisma pedagogicznego

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

Dokument nadrzędny: Problemy Opiekuńczo-Wychowawcze.

Książka

W koszyku

Denʹ koli maê zâvitisâ na svìt mìj bratik / Christian Jolibois, Christian Heinrich. - Dnìpro : Nasha idea, 2018. - 47, [1] strony ; 19 cm.

День Коли Має Зявитися На Світ Мій БРатик /Крістіан Жолібуа, Крістіан Хайнріш.

Autor

Jolibois Christian Christian Heinrich.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Marzenia Przyjaźń Rodzeństwo Zabawy

Gatunek

Opowiadania i nowele

Dlaczego ja nie mam braciszka? - westchnął Carmelito. Kurczak tak jak jego koledzy chciałby pograć ze swoim bratem w skakanie przez kurczaka albo postrzelać z robaków!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wągrowiec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 68338 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

Piotruś Pan i Alicja w Krainie Czarów / Endurance Media, Creasun Entertainment, Ace Pictures, Lakeview Entertainment, Fred Films, Yoruba Saxon ; produced by Leesa Kahn, James Spring, David Oyelowo, Steve Richards, Andrea Keir ; written by Marissa Kate Goodhill ; directed by Brenda Chapman. - Warszawa : Kino Świat, [2021]. - 1 DVD (90 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Kahn Leesa Spring James Oyelowo David Richards Steve Keir Andrea Goodhill Marissa Kate Chapman Brenda Nash Jordan A. Chansa Keira Yates Reece Jolie Angelina Chancellor Anna Gyasi David Peters Clarke Mbatha-Raw Gugu Dennehy Ned Galloway Jenny Jacobi Derek Caine Michael

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Film amerykański Film angielski

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Piotruś Pan (postać fikcyjna) Podróże Rodzeństwo Rodzina Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Fantasy Film fabularny Film familijny Film przygodowy

Kim był Piotruś, zanim stał się Piotrusiem Panem? Co robiła Alicja, zanim trafiła do Krainy Czarów? Laureatka Oscara - Angelina Jolie ("Czarownica") w pierwszym w historii kina filmie o spotkaniu bohaterów dwóch ponadczasowych baśni w reżyserii autorki hitu "Merida Waleczna". Ośmioletnia Alicja i jej psotny brat Piotruś spędzają błogie lato na angielskiej wsi, gdzie organizują herbaciane przyjęcia, walki na drewniane miecze i wymyślone przygody na statkach pirackich. Pewnego dnia w życiu ich rodziny pojawią się poważne tarapaty. Piotruś i Alicja wyruszają do Londynu, żeby sprzedać drogocenną pamiątkę. Tu zacznie się wielka przygoda, podczas której Alicja odkryje tajemnicza króliczą norę, a Piotruś wkroczy do świata fantazji jako nieustraszony przywódca Zaginionych Chłopców. To co nastąpi później, odmieni losy rodzeństwa i zapisze się w historii na zawsze. (KŚ)

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zbiory specjalne Piła-Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. DVD. 3294 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Stres dziecka czyli jak pomóc w trudnych sytuacjach / Dorota Kalinowska. - Warszawa : Świat Książki, 2014. - 181, [1] s. ; 19 cm.

Autor

Kalinowska Dorota

Temat

Dziecko Stres Rodzeństwo Wychowanie przedszkolne Przemoc w rodzinie Przemoc emocjonalna Dziecko seksualnie wykorzystywane Onanizm Moczenie mimowolne Odruchy Płacz Uczucia

Gatunek

Poradniki

Przyjęło się uważać, że dzieciństwo jest czasem radości, beztroski i szczęścia. Nic bardziej mylnego. Jest ogromna różnica w postrzeganiu i ocenianiu dziecięcej rzeczywistości przez dzieci i przez osoby dorosłe. Często to, co dla nas jest obojętne lub wywołuje tylko lekkie napięcie, dla dzieci może być źródłem ogromnego stresu, którego się nie spodziewamy. To, co dla nas jest normalne i bezpieczne, dla dzieci może okazać się zagrażające i burzące ich porządek świata. Z czego wynika i jak rozpoznać stres u dziecka? Najczęstsze sytuacje stresowe oraz strategie rozładowywania napięcia emocjonalnego, z których dzieci korzystają. Sugestie i wskazówki zaczerpnięte nie tylko z dziedziny psychologii czy pedagogiki, ale także z doświadczeń wielu rodziców.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piła

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 109080 (1 egz.)

Wypożyczalnia Czarnków

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 39881 (1 egz.)

Wypożyczalnia Trzcianka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32741 (1 egz.)

Wypożyczalnia Złotów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 46000 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tajemnica niebieskich drzwi / Monika Kamińska ; ilustracje: Aleksandra Kucharska-Cybuch. - Warszawa : Wydawnictwo Mamania Grupa Wydawnicza Relacja, copyright 2020. - 91, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Kamińska Monika Kucharska-Cybuch Aleksandra

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dziadkowie i wnuki Gwiazdy Magia Marzenia Rodzeństwo Tajemnica

Gatunek

Opowiadania i nowele

Jeśli szukasz urzekającej i mądrej książki dla dziecka, to ta propozycja sprawdzi się idealnie. "Tajemnica niebieskich drzwi" czaruje swoją magiczną atmosferą, a jednocześnie niesie ze sobą ważny przekaz. Idealnie nadaje się także do wspólnego czytania i warto się o tym przekonać. Tola i Janek to rodzeństwo, które udało się z wizytą do babci Marianny. Tyle że tym razem w jej domu przydarzy im się coś niespodziewanego. Na strychu są niebieskie drzwi, które przyciągają uwagę i pobudzają wyobraźnię. Tylko co się za nimi ukrywa? Tak naprawdę już od dawna nikt tam nie zaglądał. Tym bardziej że klucz do nich zaginął wiele lat temu. Babcia również nie może sobie przypomnieć, co właściwie jest za drzwiami. Tola i Janek nie dają za wygraną, chcą chociaż zajrzeć przez dziurkę od klucza. Ku ich niezadowoleniu nie mogą zobaczyć praktycznie niczego oprócz ciemności. Po jakimś czasie ciekawość i upór zwyciężają. Rodzeństwo otwiera drzwi i tak zaczyna się wielka przygoda. Z zachwytem spoglądają na gwiazdy, a nawet mogą z nimi rozmawiać! Teraz są w ich niesamowitym świecie. Jedna z nich ma też marzenie, które już wkrótce zostaje spełnione. Tylko czy to życzenie warte jest ceny, jaką przyjdzie za nie zapłacić? Przepiękną baśń o podejmowanych decyzjach oraz konsekwencjach z nimi związanych napisała Monika Kamińska. Autorka znana jest z takich cenionych serii dla dzieci jak: "Bąble", "Kuku" i "Niedźwiadek".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Informatorium

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 118142 BL (1 egz.)

Artykuł

W koszyku

Synu, bierz przykład z siostry! / Magda Kordaczuk. // WychowujMy! : dorosłym o dzieciach. - 2023, nr 1, s. 6 - 9.

Autor

Kordaczuk Magda

Forma i typ

Artykuły

Temat

Rodzeństwo Rozwój psychofizyczny dziecka

Gatunek

Artykuł z czasopisma pedagogicznego

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

Dokument nadrzędny: WychowujMy! : dorosłym o dzieciach.

Książka

W koszyku

Pozłacana rybka / Barbara Kosmowska. - Wydanie 6. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2017. - 152, [3] stron ; 22 cm.

Autor

Kosmowska Barbara.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Szkoły średnie Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Choroby Dziadkowie i wnuki Miłość Przyjaźń Rodzeństwo Rodzina, relacje międzyludzkie Rozwód

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Chodzież

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 51186 (1 egz.)

Książka

W koszyku

(Mogę wszystko / Ilona Kostecka)

Autor

Kostecka Ilona Simeone Anna Kostecka Ilona. Mogę wszystko

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Uczucia Relacje międzyludzkie Rodzeństwo Rodzina

Gatunek

Opowiadania i nowele

Brat Matyldy często ma dość swojej siostry. Jest mała, wszystko gubi, ciągle włazi do jego pokoju i wiecznie czegoś chce! Tyle dobrego, że można fajnie się z nią pobawić w Supermoce. Ale kiedy Tymon podsłuchuje rozmowę rodziców, z której dowiaduje się, że Matylda może po prostu zniknąć z ich domu, jest przerażony. W końcu to jego siostra! Czy zdoła ją uratować?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Informatorium

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 118041 BL (1 egz.)

Brak okładki

Artykuł

W koszyku

Dzieci jedyne oraz z rodzin wielodzietnych / Maria Kożuchowska // Remedium. - 2015, nr 1, s. 10 - 12.

Autor

Kożuchowska Maria

Forma i typ

Artykuły

Temat

Jedynactwo Rodzina wielodzietna Rodzeństwo

Gatunek

Artykuł z czasopisma poradnikowego

Dziedzina i ujęcie

Medycyna i zdrowie

Dokument nadrzędny: Remedium.

Brak okładki

Artykuł

W koszyku

Kolejność narodzin a rozwój dziecka / Małgorzata Kuśpit. // Remedium. - 2011, nr 7/8, s. 12 - 14.

Autor

Kuspit Małgorzata

Forma i typ

Artykuły

Temat

Rodzeństwo Dzieci - rozwój

Gatunek

Artykuł z czasopisma poradnikowego

Dziedzina i ujęcie

Medycyna i zdrowie

Dokument nadrzędny: Remedium.

Film

DVD

W koszyku

Kafarnaum / reżyseria Nadine Labaki ; scenariusz Nadine Labaki, Khaled Mouzanar. - Warszawa : Gutek Film, 2019. - 1 dysk optyczny (DVD) (121 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Labaki Nadine. Mouzanar Khaled. Aoun Christopher. Rafeea Zain Al. Shiferaw Yordanos.

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film libański Film amerykański

Temat

Nastolatki Relacje międzyludzkie Konflikt Przemoc Rodzeństwo Ucieczki dzieci z domów

Gatunek

Film fabularny Film psychologiczny Dramat filmowy Dokument audiowizualny

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zbiory specjalne Piła-Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD. 3154 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Rodzeństwo - miłość, nienawiść, solidarność / Katharina Ley ; tł. Anna Kosiarska. - Warszawa : Instytut Wydawniczy "Pax", 2004. - 183, [1] s. ; 20 cm.

(Wychowanie bez Porażek)

Autor

Ley Katharina. Kosiarska Anna.

Temat

Rodzeństwo

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Piła

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 97045 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Rodzina z dzieckiem niepełnosprawnym : możliwości i ograniczenia rozwoju / red. nauk. Hanna Liberska. - Warszawa : Difin, 2011. - 278 s. : il. ; 23 cm.

(Engram)

Autor

Liberska Hanna.

Temat

Dziecko niepełnosprawne Rodzina Dziecko niewidome Dziecko niedosłyszące Dziecko autystyczne Dziecko z zespołem Downa Dziecko chore przewlekle Niepełnosprawni Rodzice Macierzyństwo Słuch Pedagogika terapeutyczna Dziecko chore na nowotwory Rodzeństwo

W książce zostały omówione wybrane problemy dotyczące życia rodzin z dziećmi niepełnosprawnymi lub przewlekle chorymi - szczególnie ważne dla ich aktualnego funkcjonowania i możliwości rozwoju - odwołując się do podejścia systemowego do rodziny. Teksty zebrane w tym tomie dotyczą między innymi społecznego stereotypu niepełnosprawności i osoby niepełnosprawnej, który jest ciągle obecny w świadomości wielu z nas. Podejmują także zagadnienie konsekwencji niepełnosprawności dziecka dla przekształceń systemu rodziny, dla przebudowy psychiki i zachowania członków rodziny: rodziców i rodzeństwa. Autorzy analizują sytuację rodziny z dzieckiem niedosłyszącym i niewidomym oraz z dzieckiem z chorobą nowotworową. Omawiają zmiany w systemie rodziny z dzieckiem, którego choroba ma podłoże genetyczne, jak to jest na przykład w przypadku zespołu Downa. Dokładnie przedstawiają pełnienie ról rodzicielskich w rodzinach z dziećmi o różnych postaciach niepełnosprawności, ukazują także zmiany w systemach wartości rodziców oraz w sposobach realizowania przez nich ważnych zadań rozwojowych. Wreszcie zarysowują możliwości pozytywnego rozwoju w rodzinie z dzieckiem niepełnosprawnym.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Piła

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 105113 P (1 egz.)

Wypożyczalnia Chodzież

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 48533 (1 egz.)

Wypożyczalnia Czarnków

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 38471 (1 egz.)

Wypożyczalnia Trzcianka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 31799 (1 egz.)

Wypożyczalnia Złotów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 44775 (1 egz.)

Wypożyczalnia Wągrowiec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63530 (1 egz.)

Czytelnia Wągrowiec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63572 P 3,4 (1 egz.)